sous-cycler

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /su.si.kle/
  • orthocode sous°-.cy.cler

« sous-cycler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sous-cycler verbe infinitif su.si.kle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sous-cycler verbe

1er groupe · transitif direct

39 formes sous-cycla, sous-cyclai, sous-cyclaient, sous-cyclais, sous-cyclait, sous-cyclant…
  • sous-cycla su.si.kla indicatif passé 3e personne singulier
  • sous-cyclai su.si.kle indicatif passé 1re personne singulier
  • sous-cyclaient su.si.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-cyclais su.si.klɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sous-cyclait su.si.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sous-cyclant su.si.klɑ̃[t] présent participe
  • sous-cyclas su.si.kla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sous-cyclasse su.si.klas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sous-cyclassent su.si.klas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-cyclasses su.si.klas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sous-cyclassiez su.si.kla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sous-cyclassions su.si.kla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sous-cycle su.sikl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sous-cyclent su.sikl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sous-cycler su.si.kle infinitif
  • sous-cyclera su.si.klə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sous-cyclerai su.si.klə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sous-cycleraient su.si.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sous-cyclerais su.si.klə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sous-cyclerait su.si.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sous-cycleras su.si.klə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sous-cyclerez su.si.klə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sous-cycleriez su.si.klə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sous-cyclerions su.si.klə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sous-cyclerons su.si.klə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sous-cycleront su.si.klə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sous-cycles su.sikl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sous-cyclez su.si.kle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sous-cycliez su.si.kli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sous-cyclions su.si.kli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sous-cyclons su.si.klɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sous-cyclâmes su.si.klam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sous-cyclât su.si.kla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sous-cyclâtes su.si.klat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sous-cyclèrent su.si.klɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sous-cyclé su.si.kle passé participe singulier masculin
  • sous-cyclée su.si.kle passé participe singulier féminin
  • sous-cyclées su.si.kle[z] passé participe pluriel féminin
  • sous-cyclés su.si.kle[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De recycler, en remplaçant le préfixe re- par le préfixe sous-.

  1. rare Recycler, en obtenant une valeur plus faible que ce qu’on a recyclé.
    • Ne pas sous-cycler, prévenir la toxicité, faire mieux avec moins. — site www.labretagneetlamer.fr, 4 juin 2014
    • Intégrer progressivement la notion de upcyclage (créer de la valeur à chaque usage et non sous-cycler). — site www.bretagne-ecobiz.fr, 3 novembre 2014
antonymes
surcycler

Traductions

Anglais
downcycle

Source : « sous-cycler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.