sous-amender

lemme
  • verbe
forme

« sous-amender » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sous-amender verbe infinitif su.z ‿ a.mɑ̃.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sous-amender verbe

1er groupe · transitif direct

39 formes sous-amenda, sous-amendai, sous-amendaient, sous-amendais, sous-amendait, sous-amendant…
  • sous-amenda su.z ‿ a.mɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
  • sous-amendai su.z ‿ a.mɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
  • sous-amendaient su.z ‿ a.mɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-amendais su.z ‿ a.mɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sous-amendait su.z ‿ a.mɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sous-amendant su.z ‿ a.mɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • sous-amendas su.z ‿ a.mɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sous-amendasse su.z ‿ a.mɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sous-amendassent su.z ‿ a.mɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-amendasses su.z ‿ a.mɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sous-amendassiez su.z ‿ a.mɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sous-amendassions su.z ‿ a.mɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sous-amende su.z ‿ a.mɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sous-amendent su.z ‿ a.mɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sous-amender su.z ‿ a.mɑ̃.de infinitif
  • sous-amendera su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sous-amenderai su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sous-amenderaient su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sous-amenderais su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sous-amenderait su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sous-amenderas su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sous-amenderez su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sous-amenderiez su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sous-amenderions su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sous-amenderons su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sous-amenderont su.z ‿ a.mɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sous-amendes su.z ‿ a.mɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sous-amendez su.z ‿ a.mɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sous-amendiez su.z ‿ a.mɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sous-amendions su.z ‿ a.mɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sous-amendons su.z ‿ a.mɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sous-amendâmes su.z ‿ a.mɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sous-amendât su.z ‿ a.mɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sous-amendâtes su.z ‿ a.mɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sous-amendèrent su.z ‿ a.mɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sous-amendé su.z ‿ a.mɑ̃.de passé participe singulier masculin
  • sous-amendée su.z ‿ a.mɑ̃.de passé participe singulier féminin
  • sous-amendées su.z ‿ a.mɑ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
  • sous-amendés su.z ‿ a.mɑ̃.de[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De amender, avec le préfixe sous-.

  1. Apporter une modification à un amendement.
    • M. Mahoux propose de sous-amender l'amendement de M. Monfils en remplaçant les mots « et Israël » par les mots « et l'ensemble des parties concernées ». — site www.senate.be
    • Lorsque des opinions ayant pour but d’amender ou de sous-amender une disposition ont été émises, le Président met d’abord aux voix les sous-amendemens, puis les amendemens, et enfin la disposition principale qu’on veut amender. — Bulletin des loix, décrets, arrêtés et autres actes du gouvernement du canton de Fribourg, 1831

Source : « sous-amender », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.