sourire jusqu'aux oreilles
« sourire jusqu'aux oreilles » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sourire jusqu'aux oreilles | nom commun | singulier masculin | su.ʁiʁ ʒys.k ‿ o.z ‿ ɔ.ʁɛj |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sourire jusqu'aux oreilles nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : sourires jusqu'aux oreilles
1 forme sourire jusqu'aux oreilles
- sourire jusqu'aux oreilles su.ʁiʁ ʒys.k ‿ o.z ‿ ɔ.ʁɛj singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Locutioncomposée de sourire et de jusqu’aux oreilles.
-
Large sourire, expression d’une grande satisfaction, d’une joie de vivre.
- Face aux caméras, les deux prennent la pose, le sourire jusqu’aux oreilles. — Bruno Meyerfeld, Qui est Ysani Kalapalo, « l’Indienne de Bolsonaro » ?, Le Monde. Mis...
- synonymes
- sourire fendu jusqu'aux oreilles
Traductions
- Anglais
- smile from ear to ear
1 autres langues
- Croate
- blaženi osmijeh
Source : « sourire jusqu’aux oreilles », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.