sourdine

NOM — féminin

/suʁdin/

Syllabes : suʁ.din Orthocode : sour.dine°

Fréquence

1.6 composite /M
0.7 OpenSubtitles
6.6 Frantext
2.1 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’acoustique Commande d’un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore, puis de le rétablir.
  2. 2. musique Appareil qui est fixé ou qu’on adapte à certains instruments de musique, pour en affaiblir le son.
    Tatata! Cette sourdine améliore le son…
    Il faut mettre une sourdine dans cette trompette.
    Il y a des airs qu’on fait jouer aux violons avec des sourdines, en sourdine.
  3. 3. figuré Frein, atténuation.
    Je me tenais coi dans ma cachette, debout, les coudes collés au corps, à l'instar d'une momie dans son étui, et mettant des sourdines à mon souffle.
    Il faut mettre une sourdine à votre enthousiasme, à votre allégresse.
  4. 4. figuré Ne plus parler de quelque chose, le mettre au second plan.
    [Titre] Macron met les droits de l’homme en sourdine
  5. 5. Sourdière.
  6. 6. l’horlogerie Dans les montres mécaniques à répétition de sonnerie, ensemble mécanique composé d'un support, d'un bras, d'un bouton et d'un petit ressort, qui une fois enclenché empêche le marteau de frapper sur le timbre.
    Les horlogers appellent sourdine un bouton saillant sur le bord de la boîte d'une montre, qui, quand on le pousse, fait avancer un ressort intérieur sous le marteau de la répétition, et en reçoit les coups.

Étymologie

De l’italien sordina.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sourdine /suʁdin/ commun, feminin, singulier suʁ.din sour.dine°
sourdines /suʁdin/ commun, feminin, pluriel suʁ.din sour.dine°s°

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Crimes en Sourdine Nom de famille Oeuvre 3 2.0
En Sourdine Nom de famille Oeuvre 1 0.0
La Vie en Sourdine Nom de famille Oeuvre 3 3.3
Le Moulin de la Sourdine Nom de famille Oeuvre 2 0.9
Sourdine Homonyme Concept 30 12.5