soupeser

VER — épicène

/supəze/

Syllabes : su.pə.ze Orthocode : sou.pe.ser

Fréquence

4.9 composite /M
1.2 OpenSubtitles
10.5 Frantext
2.6 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Soulever une chose avec la main pour juger de son poids.
    Alors les retournant et les soupesant : « Charcot, me dit-il, y a-t-il de l'or ou de l'argent là-dedans ? » et devant ma négation, il me les rendit avec mépris.
    […], il tend son livre. Dedans ses discours. Sur l'Europe, la liberté, le désordre monétaire, le dumping fiscal. Le tout, illisible. On parcourt le sommaire, on soupèse le pavé et on se demande combien l'éditeur a bien pu facturer ce pensum à l'ambassade.
    Il demanda à ses aides de nous confier des fusils. Entre Howard et moi passa un échange de regards presque amusés ; nous soupesions ces objets froids avec fascination et dégoût.
  2. 2. figuré Évaluer ; jauger.
    […] n’avait-il point remarqué une superbe truite qui se calait sous un rocher de la rive. Son coup d’œil l’avait soupesée : deux ou trois livres au moins, […].
    Tout son être se révoltait à la pensée d'épouser un de […] ces intendants soupçonneux et méprisants qui venaient parfois rendre visite à son grand-père et la soupesaient des yeux, comme si elle eût été un animal à vendre.
    A chaque épidémie, la biopolitique raciste a soupesé la valeur de la vie noire avec dubitation, a fortiori lorsqu'elle succédait à un progrès de l'égalité raciale : […].

Étymologie

Dérivé de peser, avec le préfixe sous-

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
soupesa /supəza/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier su.pə.za sou.pe.sa
soupesai /supəzɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier su.pə.zɛ sou.pe.sai
soupesaient /supəzɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel su.pə.zɛ sou.pe.saie°n°t°
soupesais /supəzɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier su.pə.zɛ sou.pe.sais°
soupesais /supəzɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier su.pə.zɛ sou.pe.sais°
soupesait /supəzɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier su.pə.zɛ sou.pe.sait°
soupesant /supəzɑ̃/ participe, present su.pə.zɑ̃ sou.pe.sant°
soupesas /supəza/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier su.pə.za sou.pe.sas°
soupesasse /supəzas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier su.pə.zas sou.pe.sasse°
soupesassent /supəzas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel su.pə.zas sou.pe.sasse°n°t°
soupesasses /supəzas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier su.pə.zas sou.pe.sasse°s°
soupesassiez /supəzasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel su.pə.za.sje sou.pe.sa.ssiez
soupesassions /supəzasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel su.pə.za.sjɔ̃ sou.pe.sa.ssions°
soupeser /supəze/ infinitif su.pə.ze sou.pe.ser
soupesez /supəze/ indicatif, present, 2e pers., pluriel su.pə.ze sou.pe.sez
soupesez /supəze/ imperatif, present, 2e pers., pluriel su.pə.ze sou.pe.sez
soupesiez /supəzje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel su.pə.zje sou.pe.siez
soupesiez /supəzje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel su.pə.zje sou.pe.siez
soupesions /supəzjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel su.pə.zjɔ̃ sou.pe.sions°
soupesions /supəzjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel su.pə.zjɔ̃ sou.pe.sions°
soupesons /supəzɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel su.pə.zɔ̃ sou.pe.sons°
soupesons /supəzɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel su.pə.zɔ̃ sou.pe.sons°
soupesâmes /supəzam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel su.pə.zam sou.pe.sâme°s°
soupesât /supəza/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier su.pə.za sou.pe.sât°
soupesâtes /supəzat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel su.pə.zat sou.pe.sâte°s°
soupesèrent /supəzɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel su.pə.zɛʁ sou.pe.sère°n°t°
soupesé /supəze/ participe, passe_simple, singulier, masculin su.pə.ze sou.pe.sé
soupesée /supəze/ participe, passe_simple, singulier, feminin su.pə.ze sou.pe.sée°
soupesées /supəze/ participe, passe_simple, pluriel, feminin su.pə.ze sou.pe.sée°s°
soupesés /supəze/ participe, passe_simple, pluriel, masculin su.pə.ze sou.pe.sés°
soupèse /supɛz/ indicatif, present, 1e pers., singulier su.pɛz sou.pèse°
soupèse /supɛz/ indicatif, present, 3e pers., singulier su.pɛz sou.pèse°
soupèse /supɛz/ imperatif, present, 2e pers., singulier su.pɛz sou.pèse°
soupèse /supɛz/ subjonctif, present, 1e pers., singulier su.pɛz sou.pèse°
soupèse /supɛz/ subjonctif, present, 3e pers., singulier su.pɛz sou.pèse°
soupèsent /supɛz/ indicatif, present, 3e pers., pluriel su.pɛz sou.pèse°n°t°
soupèsent /supɛz/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel su.pɛz sou.pèse°n°t°
soupèsera /supɛzəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier su.pɛ.zə.ʁa sou.pè.se.ra
soupèserai /supɛzəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier su.pɛ.zə.ʁɛ sou.pè.se.rai
soupèseraient /supɛzəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel su.pɛ.zə.ʁɛ sou.pè.se.raie°n°t°
soupèserais /supɛzəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier su.pɛ.zə.ʁɛ sou.pè.se.rais°
soupèserais /supɛzəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier su.pɛ.zə.ʁɛ sou.pè.se.rais°
soupèserait /supɛzəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier su.pɛ.zə.ʁɛ sou.pè.se.rait°
soupèseras /supɛzəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier su.pɛ.zə.ʁa sou.pè.se.ras°
soupèserez /supɛzəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel su.pɛ.zə.ʁe sou.pè.se.rez
soupèseriez /supɛzəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel su.pɛ.zə.ʁje sou.pè.se.riez
soupèserions /supɛzəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel su.pɛ.zə.ʁjɔ̃ sou.pè.se.rions°
soupèserons /supɛzəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel su.pɛ.zə.ʁɔ̃ sou.pè.se.rons°
soupèseront /supɛzəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel su.pɛ.zə.ʁɔ̃ sou.pè.se.ront°
soupèses /supɛz/ indicatif, present, 2e pers., singulier su.pɛz sou.pèse°s°
soupèses /supɛz/ subjonctif, present, 2e pers., singulier su.pɛz sou.pèse°s°