soupaillerait
- lemme
-
- forme de soupailler verbe
- forme
Prononciation et analyses de « soupaillerait » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| soupailler | verbe | conditionnel présent 3e personne singulier | su.pa.jə.ʁɛ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « soupaillerait » est une forme
Définitions de « soupailler » verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif
« soupaillerait » est une forme de ce lemme : conditionnel présent 3e personne singulier.
Formes de « soupailler » 36 : soupailla, soupaillai, soupaillaient, soupaillais, soupaillait, soupaillant…
- soupailla su.pa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- soupaillai su.pa.je indicatif passé 1re personne singulier
- soupaillaient su.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- soupaillais su.pa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- soupaillait su.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- soupaillant su.pa.jɑ̃[t] présent participe
- soupaillas su.pa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- soupaillasse su.pa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- soupaillassent su.pa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- soupaillasses su.pa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- soupaillassiez su.pa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- soupaillassions su.pa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- soupaille su.paj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- soupaillent su.paj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- soupailler su.pa.je infinitif
- soupaillera su.pa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- soupaillerai su.pa.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- soupailleraient su.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- soupaillerais su.pa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- soupaillerait su.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- soupailleras su.pa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- soupaillerez su.pa.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- soupailleriez su.pa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- soupaillerions su.pa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- soupaillerons su.pa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- soupailleront su.pa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- soupailles su.paj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- soupaillez su.pa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- soupailliez su.pa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- soupaillions su.pa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- soupaillons su.pa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- soupaillâmes su.pa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- soupaillât su.pa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- soupaillâtes su.pa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- soupaillèrent su.pa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- soupaillé su.pa.je passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De souper, avec le suffixe péjoratif -ailler.
-
péjoratif
Souper sans décorum.
- Revenue quelque temps à Paris, la vieille femme se mettait à soupailler, à boire du champagne, à baisoter, à mener une vie d’étudiante de quarantième année. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal ; mémoires de la vie littéraire : 1858-1860, 1956
- Dès sept heures du matin on la croise à cheval dans les vallées des environs ; de dix à midi, à l’heure du bain, on la revoit sur les planches ; d’une heure à deux, elle est au café du Casino ; de deux à trois, aux petits chevaux ; de trois à quatre, à la musique, de quatre à sept, sur la terrasse, et le soir, selon le programme, ou elle applaudit Donato dans la salle de spectacle, ou bostonne avec la petite classe dans la salle de danse, pour aller à minuit passer encore une heure aux petits chevaux, soupailler au café Pique-nique et rentrer de là, vers deux heures et demie, chez elle, heureuse et moulue… — Jean Lorrain, Michel Desbruères, Une femme par jour, 1983
Traductions
1 autres langues
- Croate
- jesti
Source : « soupailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.