solutionner

VER — épicène

/solysjone/

Syllabes : so.ly.sjo.ne Orthocode : so.lu.tio.nner

Fréquence

0.5 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.1 LM10
1.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Apporter une solution à, résoudre, trouver un expédient.
    J’ai cherché aussi à montrer, par quelques exemples, les meilleures façons d’attaquer le problème et les méthodes à employer pour le solutionner.
    On ne cherche donc plus à résoudre aucune des questions du temps présent. On cherche seulement à les fixer dans un provisoire à la fois élégant et paresseux. C'est à quoi répond ce beau mot de « solutionner », qui a cours à la ville et aux champs, dans les affaires et surtout dans la politique.
    Cette réserve faite, j’avoue que je goûte peu le verbe « solutionner ». Il a paru dans notre langue à la fin du XIX° siècle, et il a été plutôt mal reçu. On a fait valoir qu’il doublait inutilement le verbe « résoudre ». C’était vrai: c’est même chose de « résoudre » un problème et de le « solutionner ».

Étymologie

Dérivé de solution avec la désinence -er. Verbe de formation régulière (voir la note d’usage ci-dessous) qui participe d’une certaine tendance de remplacement de verbes du troisième groupe, irréguliers et malaisés à conjuguer, par des verbes du premier groupe, plus simples et réguliers, comme par e…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
solutionna /solysjona/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier so.ly.sjo.na so.lu.tio.nna
solutionnai /solysjonɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier so.ly.sjo.nɛ so.lu.tio.nnai
solutionnaient /solysjonɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel so.ly.sjo.nɛ so.lu.tio.nnaie°n°t°
solutionnais /solysjonɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier so.ly.sjo.nɛ so.lu.tio.nnais°
solutionnais /solysjonɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier so.ly.sjo.nɛ so.lu.tio.nnais°
solutionnait /solysjonɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier so.ly.sjo.nɛ so.lu.tio.nnait°
solutionnant /solysjonɑ̃/ participe, present so.ly.sjo.nɑ̃ so.lu.tio.nnant°
solutionnas /solysjona/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier so.ly.sjo.na so.lu.tio.nnas°
solutionnasse /solysjonas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier so.ly.sjo.nas so.lu.tio.nnasse°
solutionnassent /solysjonas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel so.ly.sjo.nas so.lu.tio.nnasse°n°t°
solutionnasses /solysjonas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier so.ly.sjo.nas so.lu.tio.nnasse°s°
solutionnassiez /solysjonasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel so.ly.sjo.na.sje so.lu.tio.nna.ssiez
solutionnassions /solysjonasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel so.ly.sjo.na.sjɔ̃ so.lu.tio.nna.ssions°
solutionne /solysjɔn/ indicatif, present, 1e pers., singulier so.ly.sjɔn so.lu.tionne°
solutionne /solysjɔn/ indicatif, present, 3e pers., singulier so.ly.sjɔn so.lu.tionne°
solutionne /solysjɔn/ imperatif, present, 2e pers., singulier so.ly.sjɔn so.lu.tionne°
solutionne /solysjɔn/ subjonctif, present, 1e pers., singulier so.ly.sjɔn so.lu.tionne°
solutionne /solysjɔn/ subjonctif, present, 3e pers., singulier so.ly.sjɔn so.lu.tionne°
solutionnent /solysjɔn/ indicatif, present, 3e pers., pluriel so.ly.sjɔn so.lu.tionne°n°t°
solutionnent /solysjɔn/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel so.ly.sjɔn so.lu.tionne°n°t°
solutionner /solysjone/ infinitif so.ly.sjo.ne so.lu.tio.nner
solutionnera /solysjɔnəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier so.ly.sjɔ.nə.ʁa so.lu.tio.nne.ra
solutionnerai /solysjɔnəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier so.ly.sjɔ.nə.ʁɛ so.lu.tio.nne.rai
solutionneraient /solysjɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nə.ʁɛ so.lu.tio.nne.raie°n°t°
solutionnerais /solysjɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier so.ly.sjɔ.nə.ʁɛ so.lu.tio.nne.rais°
solutionnerais /solysjɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier so.ly.sjɔ.nə.ʁɛ so.lu.tio.nne.rais°
solutionnerait /solysjɔnəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier so.ly.sjɔ.nə.ʁɛ so.lu.tio.nne.rait°
solutionneras /solysjɔnəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier so.ly.sjɔ.nə.ʁa so.lu.tio.nne.ras°
solutionnerez /solysjɔnəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nə.ʁe so.lu.tio.nne.rez
solutionneriez /solysjɔnəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nə.ʁje so.lu.tio.nne.riez
solutionnerions /solysjɔnəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nə.ʁjɔ̃ so.lu.tio.nne.rions°
solutionnerons /solysjɔnəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nə.ʁɔ̃ so.lu.tio.nne.rons°
solutionneront /solysjɔnəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nə.ʁɔ̃ so.lu.tio.nne.ront°
solutionnes /solysjɔn/ indicatif, present, 2e pers., singulier so.ly.sjɔn so.lu.tionne°s°
solutionnes /solysjɔn/ subjonctif, present, 2e pers., singulier so.ly.sjɔn so.lu.tionne°s°
solutionnez /solysjone/ indicatif, present, 2e pers., pluriel so.ly.sjo.ne so.lu.tio.nnez
solutionnez /solysjone/ imperatif, present, 2e pers., pluriel so.ly.sjo.ne so.lu.tio.nnez
solutionniez /solysjɔnje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nje so.lu.tio.nniez
solutionniez /solysjɔnje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel so.ly.sjɔ.nje so.lu.tio.nniez
solutionnions /solysjɔnjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel so.ly.sjɔ.njɔ̃ so.lu.tio.nnions°
solutionnions /solysjɔnjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel so.ly.sjɔ.njɔ̃ so.lu.tio.nnions°
solutionnons /solysjonɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel so.ly.sjo.nɔ̃ so.lu.tio.nnons°
solutionnons /solysjonɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel so.ly.sjo.nɔ̃ so.lu.tio.nnons°
solutionnâmes /solysjonam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel so.ly.sjo.nam so.lu.tio.nnâme°s°
solutionnât /solysjona/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier so.ly.sjo.na so.lu.tio.nnât°
solutionnâtes /solysjonat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel so.ly.sjo.nat so.lu.tio.nnâte°s°
solutionnèrent /solysjonɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel so.ly.sjo.nɛʁ so.lu.tio.nnère°n°t°
solutionné /solysjone/ participe, passe_simple, singulier, masculin so.ly.sjo.ne so.lu.tio.nné
solutionnée /solysjone/ participe, passe_simple, singulier, feminin so.ly.sjo.ne so.lu.tio.nnée°
solutionnées /solysjone/ participe, passe_simple, pluriel, feminin so.ly.sjo.ne so.lu.tio.nnée°s°
solutionnés /solysjone/ participe, passe_simple, pluriel, masculin so.ly.sjo.ne so.lu.tio.nnés°