solitairement
Prononciation et analyses de « solitairement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| solitairement | adverbe | — | sɔ.li.tɛ.ʁə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « solitairement » adverbe
Formes de « solitairement » 1 : solitairement
- solitairement sɔ.li.tɛ.ʁə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de solitaire avec le suffixe -ment.
-
D’une manière solitaire.
- Il bruinait ; le Mont-Saint-Michel abandonné des touristes se dressait solitairement entre le gris du ciel et le gris de la mer. — Simone de Beauvoir, La force de l'âge, Éditions Gallimard, 1960
- Généralement, ces cleptoparasites vivent, solitairement ou en groupe, en périphérie de la toile d’une araignée d’une autre espèce, sur un réseau préalablement tissé reliant une zone extérieure, propre au parasite, et la toile de l’hôte. — Société entomologique de France, Actes de la quatrième Conférence internationale...
- Une rougeur monta aux joues blanches du vieux caissier. Il n’avait que ce vice, la musique, un vice secret qu’il satisfaisait solitairement, courant les théâtres, les concerts, les auditions... — Émile Zola, Au bonheur des dames, 1883
Traductions
- Anglais
- alone, lonelily, solitarily
- Espagnol
- solitariamente
- Italien
- solitariamente
- Occitan
- solitariament
- Russe
- самостоятельно (samostoâtelʹno)
3 autres langues
- Croate
- samotno
- Grec
- μοναχικά
- Grec ancien
- μονόθεν (monéthen)
Source : « solitairement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- seulJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.