VER — épicène
/swasɑ̃te/
Syllabes : swa.sɑ̃.te
Orthocode : soi.xan.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Compter soixante pour trente, en premier, avant que l'adversaire ait rien compté.
- 2. Chauffer (le blé) jusqu’à 60 degrés, pour détruire certains insectes.
Étymologie
De soixante.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| soixanta | /swasɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | swa.sɑ̃.ta | soi.xan.ta |
| soixantai | /swasɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | swa.sɑ̃.tɛ | soi.xan.tai |
| soixantaient | /swasɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tɛ | soi.xan.taie°n°t° |
| soixantais | /swasɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | swa.sɑ̃.tɛ | soi.xan.tais° |
| soixantais | /swasɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃.tɛ | soi.xan.tais° |
| soixantait | /swasɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | swa.sɑ̃.tɛ | soi.xan.tait° |
| soixantant | /swasɑ̃tɑ̃/ | participe, present | swa.sɑ̃.tɑ̃ | soi.xan.tant° |
| soixantas | /swasɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃.ta | soi.xan.tas° |
| soixantasse | /swasɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | swa.sɑ̃.tas | soi.xan.tasse° |
| soixantassent | /swasɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tas | soi.xan.tasse°n°t° |
| soixantasses | /swasɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃.tas | soi.xan.tasse°s° |
| soixantassiez | /swasɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.ta.sje | soi.xan.ta.ssiez |
| soixantassions | /swasɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.ta.sjɔ̃ | soi.xan.ta.ssions° |
| soixante | /swasɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | swa.sɑ̃t | soi.xante° |
| soixante | /swasɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | swa.sɑ̃t | soi.xante° |
| soixante | /swasɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃t | soi.xante° |
| soixante | /swasɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | swa.sɑ̃t | soi.xante° |
| soixante | /swasɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | swa.sɑ̃t | soi.xante° |
| soixantent | /swasɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | swa.sɑ̃t | soi.xante°n°t° |
| soixantent | /swasɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | swa.sɑ̃t | soi.xante°n°t° |
| soixanter | /swasɑ̃te/ | infinitif | swa.sɑ̃.te | soi.xan.ter |
| soixantera | /swasɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | swa.sɑ̃.tə.ʁa | soi.xan.te.ra |
| soixanterai | /swasɑ̃tʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | swa.sɑ̃.tʁɛ | soi.xan.te°rai |
| soixanteraient | /swasɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tə.ʁɛ | soi.xan.te.raie°n°t° |
| soixanterais | /swasɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | swa.sɑ̃.tə.ʁɛ | soi.xan.te.rais° |
| soixanterais | /swasɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃.tə.ʁɛ | soi.xan.te.rais° |
| soixanterait | /swasɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | swa.sɑ̃.tə.ʁɛ | soi.xan.te.rait° |
| soixanteras | /swasɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃.tə.ʁa | soi.xan.te.ras° |
| soixanterez | /swasɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tə.ʁe | soi.xan.te.rez |
| soixanteriez | /swasɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tə.ʁje | soi.xan.te.riez |
| soixanterions | /swasɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | soi.xan.te.rions° |
| soixanterons | /swasɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tə.ʁɔ̃ | soi.xan.te.rons° |
| soixanteront | /swasɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tə.ʁɔ̃ | soi.xan.te.ront° |
| soixantes | /swasɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃t | soi.xante°s° |
| soixantes | /swasɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | swa.sɑ̃t | soi.xante°s° |
| soixantez | /swasɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.te | soi.xan.tez |
| soixantez | /swasɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.te | soi.xan.tez |
| soixantiez | /swasɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tje | soi.xan.tiez |
| soixantiez | /swasɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tje | soi.xan.tiez |
| soixantions | /swasɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tjɔ̃ | soi.xan.tions° |
| soixantions | /swasɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tjɔ̃ | soi.xan.tions° |
| soixantons | /swasɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tɔ̃ | soi.xan.tons° |
| soixantons | /swasɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tɔ̃ | soi.xan.tons° |
| soixantâmes | /swasɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tam | soi.xan.tâme°s° |
| soixantât | /swasɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | swa.sɑ̃.ta | soi.xan.tât° |
| soixantâtes | /swasɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tat | soi.xan.tâte°s° |
| soixantèrent | /swasɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | swa.sɑ̃.tɛʁ | soi.xan.tère°n°t° |
| soixanté | /swasɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | swa.sɑ̃.te | soi.xan.té |
| soixantée | /swasɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | swa.sɑ̃.te | soi.xan.tée° |
| soixantées | /swasɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | swa.sɑ̃.te | soi.xan.tée°s° |
| soixantés | /swasɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | swa.sɑ̃.te | soi.xan.tés° |