WiKiLeXiK

soixante-quinze

lemmes
  • numéral fréq. lemme 8.5
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /swa.sɑ̃t.kɛ̃z/
  • orthocode soi.xante°-.quinze°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 8.5 / million

Prononciation et analyses de « soixante-quinze » 3 analyses · 8.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
soixante-quinze numéral — swa.sɑ̃t.kɛ̃z 8.5
soixante-quinze nom commun féminin swa.sɑ̃t.kɛ̃z
soixante-quinze nom commun masculin swa.sɑ̃t.kɛ̃z

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « soixante-quinze » numéral · fréq. 8.5

invariable

Formes de « soixante-quinze » 1 : soixante-quinze
  • soixante-quinze swa.sɑ̃t.kɛ̃z —

adjectif numéral · invariable, numeral, pluriel

Étymologie. Composé de soixante et de quinze.

  1. Antéposé Soixante-quatorze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 75.
    • Soixante-quinze à 80 % des patients sont curables par des combinaisons de chimiothérapie à base de cisplastine. — revue Médecine et armées, volume 26, 1998, page 154
  2. Postposé Soixante-quinzième.
    • Page soixante-quinze.
synonymes
septante-cinq
dérivés
soixante-quinzième

Traductions

Anglais
seventy-five
Allemand
fünfundsiebzig
Occitan
setanta cinc
Breton
pemzek ha tri-ugent
Espéranto
sepdek kvin
8 autres langues
Croate
sedamdeset i pet
Galicien
setenta e cinco
Griko
addomìntapènte
Luxembourgeois
fënnefasiwwenzeg
Same du Nord
čiežalogivihtta
Tsolyáni
tlòhrunálin
Wallon
septante-cénk
Yupik central
yuinaat pingayun akimiaq

Source : « soixante-quinze », Wiktionnaire, section adjectif numéral (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « soixante-quinze » nom commun · masculin et féminin

épicène · invariable

Formes de « soixante-quinze » 1 : soixante-quinze
  • soixante-quinze swa.sɑ̃t.kɛ̃z féminin ; masculin

nom commun · féminin, invariable, masculin

Étymologie. Composé de soixante et de quinze.

  1. Au masculin Nombre 75, entier naturel après soixante-quatorze.
  2. par métonymie Chose portant le numéro 75.
    • Il habite au soixante-quinze.
  3. par métonymie Canon de 75 millimètres.
    • Une détonation soudaine, nette, impérieuse, fait passer parmi eux un frémissement. Trois autres s’enlèvent à la file avec la même vigueur allègre, et de petits obus rageurs, sifflant pointu, jettent par-dessus nous leurs trajectoires rigides. Des rires d’enthousiasme les saluent : « Ah ! vieux, pour péter comme ça, y a que l’ soixante-quinze ! ». — Maurice Genevoix, Ceux de 14, Flammarion, Paris, 1950
  4. par ellipse Sans article Année qui se termine par 75, par exemple 1975.
synonymes
septante-cinq

Traductions

Anglais
seventy-five
Espagnol
setenta y cinco
Italien
settantacinque
Allemand
Fünfundsiebzig
Portugais
setenta e cinco
Néerlandais
vijfenzeventig
Catalan
setanta-cinc
Breton
pemzek ha tri-ugent
Arabe
خمسة وسبعين (χámsa w-sabaʕí:n)
Russe
семьдесят пять (sém’desjat pjat’)
Chinois
七十五
Japonais
七十五 (nanajū go)
Latin
septuaginta quinque
Espéranto
sepdek kvin
19 autres langues
Azéri
yetmiş beş
Basque
hirurogeita hamabost
Coréen
칠십오 (chilsibo), 일흔다섯 (ilheundaseot)
Croate
sedamdeset i pet
Galicien
setenta e cinco
Grec
εβδομήντα πέντε (evdomínda én)
Hongrois
hetvenöt
Hébreu
שבעים־וחמשה (šivím və-khamišá)
Islandais
sjötíu og fimm
Luxembourgeois
Fënnefasiwwenzeg
Navajo
tsostsʼidiin dóó baʼąą ashdlaʼ
Persan iranien
هفتاد و پنج (hàftâd o pàndj)
Polonais
siedemdziesiąt pięć
Sanskrit
páñcasaptati
Suédois
sjuttiofem
Tchèque
sedmdesát pět
Tsolyáni
tlòhrunálikh, tlòhrunályal
Turc
yetmiş beş
Wallon
septante-cénk

Source : « soixante-quinze », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « soixante-quinze » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Soixante-Quinze — magazine indépendant d'information française oeuvre 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.