soignoter
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /swa.ɲɔ.te/
- orthocode soi.gno.ter
« soignoter » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| soignoter | verbe | infinitif | swa.ɲɔ.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
soignoter verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes soignota, soignotai, soignotaient, soignotais, soignotait, soignotant…
- soignota swa.ɲɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- soignotai swa.ɲɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- soignotaient swa.ɲɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- soignotais swa.ɲɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- soignotait swa.ɲɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- soignotant swa.ɲɔ.tɑ̃[t] présent participe
- soignotas swa.ɲɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- soignotasse swa.ɲɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- soignotassent swa.ɲɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- soignotasses swa.ɲɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- soignotassiez swa.ɲɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- soignotassions swa.ɲɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- soignote swa.ɲɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- soignotent swa.ɲɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- soignoter swa.ɲɔ.te infinitif
- soignotera swa.ɲɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- soignoterai swa.ɲɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- soignoteraient swa.ɲɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- soignoterais swa.ɲɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- soignoterait swa.ɲɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- soignoteras swa.ɲɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- soignoterez swa.ɲɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- soignoteriez swa.ɲɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- soignoterions swa.ɲɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- soignoterons swa.ɲɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- soignoteront swa.ɲɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- soignotes swa.ɲɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- soignotez swa.ɲɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- soignotiez swa.ɲɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- soignotions swa.ɲɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- soignotons swa.ɲɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- soignotâmes swa.ɲɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- soignotât swa.ɲɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- soignotâtes swa.ɲɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- soignotèrent swa.ɲɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- soignoté swa.ɲɔ.te passé participe singulier masculin
- soignotée swa.ɲɔ.te passé participe singulier féminin
- soignotées swa.ɲɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- soignotés swa.ɲɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De soigner, avec le suffixe -oter.
-
Soigner avec plus ou moins d’attention ou de compétence.
- Quand le médecin a dit qu’elle devait partir pour la montagne, j’ai compris qu’il n’était pas question de soignoter ça à la maison. — Jean-Paul Pellaton, Poissons d’or, 1984, page 95
- Il l’avait recueilli, soignoté et le chien avait guéri. — Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 19
- Un petit médecin de rien du tout, qui soignote comme on bécote, à gauche à droite, selon les ordres. — Stéphane Laporte, Chroniques du dimanche, tome 3, 2014
Source : « soignoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.