WiKiLeXiK

sociétaux

lemme
forme
  • phonétique /sɔ.sje.to[z]/
  • orthocode so.cié.taux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sociétaux » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sociétal adjectif pluriel masculin sɔ.sje.to[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sociétaux » est une forme

Définitions de « sociétal » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : sociétale · pluriel : sociétaux

« sociétaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « sociétal » 4 : sociétale, sociétales, sociétal, sociétaux
  • sociétale sɔ.sje.tal singulier féminin
  • sociétales sɔ.sje.tal[z] pluriel féminin
  • sociétal sɔ.sje.tal singulier masculin
  • sociétaux sɔ.sje.to[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De l’adjectif anglais societal, issu de la traduction par le sociologue Theodore Fred Abel de l’allemand gesellschaftlich, utilisé par Georg Simmel. Popularisé par Kurt Heinrich Wolff, qui garde en concurrence les adjectifs societal avec social et leurs adverbes respectifs societally et socially pour rendre indifféremment sozial ou gesellschaftlich, ayant en allemand à la fois valeur d’adjectif et d’adverbe.

  1. Qui se rapporte à la structure, à l’organisation ou au fonctionnement de la société.
    • Le thème des mouvements sociétaux défie à la fois la pensée libérale et l'appel à la révolution, car ni l'une ni l'autre ne croient à la capacité des acteurs sociaux de produire leur histoire à travers leurs orientations culturelles et leurs conflits sociaux. — Alain Touraine, Pourrons-nous vivre ensemble ? Égaux et différents, Librairie Arthème...
    • Quelles sont aujourd’hui les avancées économiques, sociétales et politiques permises par les nouvelles technologies ? — L’Express nᵒ 2735, du 4 au 10 décembre 2003
    • Face à cette situation, le gouvernement a mis en place une série de mesures sociétales et économiques, qui apparaissent soit contradictoires, soit incompréhensibles. — Frédéric {Lafage, « Face au COVID-19, la Fédération CINOV en appelle à la...
    • 1 autre exemple
      • Une interaction entre les labels et le client suppose impérativement un accès à l'environnement informationnel sur les pratiques sociétales et leurs outils de gestion. — Nacer Gasmi, Stratégies d’innovations sociétales: Responsabilité sociale et...
synonymes
social
dérivés
RSSEE

Traductions

Anglais
societal
Allemand
gesellschaftlich
Néerlandais
maatschappelijk
2 autres langues
Croate
društveni
Same du Nord
servodatlaš

Source : « sociétal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
sociétalismeJ, sociétalisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.