sociétaliser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /sɔ.sje.ta.li.ze/
- orthocode so.cié.ta.li.ser
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« sociétaliser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sociétaliser | verbe | infinitif | sɔ.sje.ta.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sociétaliser verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes sociétalisa, sociétalisai, sociétalisaient, sociétalisais, sociétalisait, sociétalisant…
- sociétalisa sɔ.sje.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- sociétalisai sɔ.sje.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- sociétalisaient sɔ.sje.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sociétalisais sɔ.sje.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sociétalisait sɔ.sje.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sociétalisant sɔ.sje.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
- sociétalisas sɔ.sje.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sociétalisasse sɔ.sje.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sociétalisassent sɔ.sje.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sociétalisasses sɔ.sje.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sociétalisassiez sɔ.sje.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sociétalisassions sɔ.sje.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- sociétalise sɔ.sje.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sociétalisent sɔ.sje.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sociétaliser sɔ.sje.ta.li.ze infinitif
- sociétalisera sɔ.sje.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sociétaliserai sɔ.sje.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sociétaliseraient sɔ.sje.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sociétaliserais sɔ.sje.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sociétaliserait sɔ.sje.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sociétaliseras sɔ.sje.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sociétaliserez sɔ.sje.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sociétaliseriez sɔ.sje.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sociétaliserions sɔ.sje.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sociétaliserons sɔ.sje.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sociétaliseront sɔ.sje.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sociétalises sɔ.sje.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sociétalisez sɔ.sje.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sociétalisiez sɔ.sje.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sociétalisions sɔ.sje.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sociétalisons sɔ.sje.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sociétalisâmes sɔ.sje.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sociétalisât sɔ.sje.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sociétalisâtes sɔ.sje.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sociétalisèrent sɔ.sje.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sociétalisé sɔ.sje.ta.li.ze passé participe singulier masculin
- sociétalisée sɔ.sje.ta.li.ze passé participe singulier féminin
- sociétalisées sɔ.sje.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- sociétalisés sɔ.sje.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De sociétal, avec le suffixe -iser.
-
Donner un caractère sociétal à.
- Sociétaliser/étatiser est un mouvement encore peu connu en tant que tel, car souvent confondu avec le fait de pénaliser/dépénaliser. — site Mireille Delmas-Marty, Modèles et mouvements de politique criminelle, 1982
- La différence essentielle entre le stigmate et le chevron est qu’on ne peut sociétaliser ce dernier, ou du moins difficilement. — site Christophe Dargère, Stéphane Heas, La Chute des masques, 2016
- dérivés
- sociétalisation
Source : « sociétaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
