snobe

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de snober verbe · 0.2, snob adjectif · 0.0
forme
  • phonétique /snɔb/
  • orthocode snobe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

« snobe » comme forme 7 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
snober verbe indicatif présent 3e personne singulier snɔb 0.1
snober verbe indicatif présent 1re personne singulier snɔb 0.1
snob adjectif singulier féminin snɔb 0.0
snober verbe subjonctif présent 3e personne singulier snɔb 0.0
snobe nom commun singulier féminin snɔb
snober verbe impératif présent 2e personne singulier snɔb
snober verbe subjonctif présent 1re personne singulier snɔb

Homophones : snob, snobs, snobes, snobent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

snobe nom commun · féminin

pluriel : snobes

2 formes snobe, snobes
  • snobe snɔb singulier féminin
  • snobes snɔb[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Femme atteinte de snobisme.
    • « Je me prends pour un gagnant ! Un gros gagnant ! Avec ma guigne, je pourrais choisir une snobe, une femme qui veut rester dans le vent, comme on dit, et suivre les modèles et les schèmes de pensées imposés par la société. » — Antoine Archange Raphaël, La Main invisible (Le Grincheux), un roman, 2010, nouvelle...
synonymes
snobesse

Source : « snobe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « snobe » est une forme

snob adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · pluriel : snobs

« snobe » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).

4 formes snob, snobs, snobe, snobes
  • snob snɔb singulier féminin ; singulier masculin
  • snobs snɔb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • snobe snɔb singulier féminin
  • snobes snɔb[z] pluriel féminin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais snob.

  1. péjoratif Qui est hautain, atteint de snobisme.
    • Pas même le courage de porter une robe de quatre sous, des Galeries Lafayette, snobs jusqu’à la couleur des ongles, au sac, au bijou… Uniformes jusque dans leurs petites excentricités de rigueur ! — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du...
    • Les gens ne vont pas croire que je n'ai pas posé pour ces photos. Ils vont penser que je suis une vendue. Ils vont penser que je ne suis qu’une mannequin snob et prétentieuse. — Meg Cabot, Journal d'une princesse, tome 3 : Un amoureux pour Mia, traduit de...
    • J’suis snob… J’suis snob, j’suis ravagé par ce microbe. J’ai des accidents en Jaguar, je passe le mois d’août au plumard, c’est dans les p’tits détails comme ça que l’on est snob, ou pas. […] et quand je serai mort, j’veux un suaire de chez Dior ! — Boris Vian, J’suis snob, 1954
    • 1 autre exemple
      • Tellement snob, le matin, y passe devant le miroir et y se regarde même pas. — Michel Beaudry, Fin de la boucane, Le Journal de Montréal, 29 juin 2023
synonymes
snobard, snobinard
dérivés
snobage, snobard, snober, snoberie, snobeux, snobinerie, snobinet, snobinette, snobisme, snobissime, snobitude

Traductions

Anglais
snobby, snobbish, posh
Italien
snobistico
Russe
снобский (snobskii)
3 autres langues
Croate
snobovski
Polonais
snobski, snobistyczny
Tchèque
snobský

Source : « snob », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

snober verbe · fréq. 1.0

1er groupe · transitif direct

« snobe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier.

40 formes snobe, snober, snobé, snobes, snobent, snobée…
  • snobe snɔb indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • snober snɔ.be infinitif
  • snobé snɔ.be passé participe singulier masculin
  • snobes snɔb[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • snobent snɔb[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • snobée snɔ.be passé participe singulier féminin
  • snobez snɔ.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • snobais snɔ.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • snobés snɔ.be[z] passé participe pluriel masculin
  • snobait snɔ.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • snobaient snɔ.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • snobant snɔ.bɑ̃[t] présent participe
  • snoberont snɔ.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • snobera snɔ.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • snobées snɔ.be[z] passé participe pluriel féminin
  • snoberas snɔ.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • snobiez snɔ.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • snoberait snɔ.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • snoberai snɔ.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • snoberais snɔ.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • snoberez snɔ.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • snoberiez snɔ.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • snoba snɔ.ba indicatif passé 3e personne singulier
  • snobai snɔ.be indicatif passé 1re personne singulier
  • snobas snɔ.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • snobasse snɔ.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • snobassent snɔ.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • snobasses snɔ.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • snobassiez snɔ.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • snobassions snɔ.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • snoberaient snɔ.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • snoberions snɔ.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • snoberons snɔ.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • snobions snɔ.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • snobons snɔ.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • snobâmes snɔ.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • snobât snɔ.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • snobâtes snɔ.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • snobè snɔ.bɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • snobèrent snɔ.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. (Verbe) Dénominal de snob.

  1. Traiter quelqu’un avec mépris, mépriser, dédaigner
    • Il m’a bien vue à cette soirée mais il m’a snobée.
    • La fin des restrictions a conduit ensuite les gens des villes à prendre de la distance, à snober les paysans. — Gilles Dautun, La vie rurale, mode d’emploi : pour une politique globale de la ruralité, 1992
    • Je ne veux pas être blessé dans des relations interpersonnelles. Je suis terrifié à l’idée d’être snobé pour ce que je suis. C’est dur de l’admettre, mais vous avez raison. — Ichiro Kishimi, Fumitake Koga, Avoir le courage de ne pas être aimé, Paris, Guy...
  2. Ignorer, refuser une faveur, un honneur ou une obligation sociale
    • Elle a snobé l’invitation que nous lui avions envoyée.
    • La maladie et la mort sont deux bourgeoises qu’il faut snober sans rougir. — Laurent Dubé, La ligne du métis, 2004
dérivés
snobage

Traductions

Anglais
disregard, snub, high-hat, snub, disregard
Néerlandais
neerkijken op, naast zich neerleggen
1 autres langues
Croate
snobirati, ignorirati

Source : « snober », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
bouderW, bêcherJ, dédaignerJ, méconnaîtreW, mépriserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.