sniffe
Prononciation et analyses de « sniffe » 5 analyses · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sniffer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | snif | 0.5 |
| sniffer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | snif | 0.2 |
| sniffer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | snif | 0.0 |
| sniffer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | snif | 0.0 |
| sniffer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | snif | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sniffe » est une forme
Définitions de « sniffer » verbe · fréq. 3.5
1er groupe · transitif ou intransitif · orthographe traditionnelle
« sniffe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.5), indicatif présent 1re personne singulier (0.2), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « sniffer » 40 : sniffer, sniffe, sniffé, sniffait, sniffes, sniffais…
- sniffer sni.fe infinitif
- sniffe snif indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sniffé sni.fe passé participe singulier masculin
- sniffait sni.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sniffes snif[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sniffais sni.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sniffent snif[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sniffez sni.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sniffant sni.fɑ̃[t] présent participe
- sniffaient sni.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sniffée sni.fe passé participe singulier féminin
- sniffera sni.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- snifferai sni.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- snifferas sni.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sniffons sni.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sniffiez sni.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sniffées sni.fe[z] passé participe pluriel féminin
- snifferais sni.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- snifferait sni.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sniffés sni.fe[z] passé participe pluriel masculin
- snifferont sni.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sniffa sni.fa indicatif passé 3e personne singulier
- sniffai sni.fe indicatif passé 1re personne singulier
- sniffas sni.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sniffasse sni.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sniffassent sni.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sniffasses sni.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sniffassiez sni.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sniffassions sni.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- snifferaient sni.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- snifferez sni.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- snifferiez sni.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- snifferions sni.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- snifferons sni.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sniffions sni.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sniffâmes sni.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sniffât sni.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sniffâtes sni.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sniffè sni.fɛ indicatif présent 1re personne singulier
- sniffèrent sni.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De l’anglais sniff (« renifler »).
-
familier
Consommer, généralement une drogue, par le nez.
- J’aimerais le haïr, mais Spence est un type bien. À l'époque, Kylie l’avait lourdé parce qu’elle débutait dans les forces de l’ordre et qu’il sniffait de la coke chaque jour de la semaine. — James Patterson, Tapis rouge, traduit de l’anglais, éditions L’Archipel, 2014, chapitre 12
- Le chef de bande fumait une cigarette […]. Les autres sniffaient de la colle à l’ombre des carcasses de frigo. Ils étaient une vingtaine, petits et grands, plus sales les uns que les autres, de tous les âges, la tête dans les nuages. — Caryl Férey, Condor, Éditions Gallimard (Série noire) ; 2016, chapitre 14.
- Avant leurs matchs, les joueurs russes ont sniffé de l’ammoniaque, un stimulant de l’oxygénation du sang reconnu. — « Moscou franc », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 1
- Réseaux informatiques Action consistant à utiliser un sniffer (analyseur réseau) sur le flux de données parcourant un réseau informatique.
- synonymes
- priser
- dérivés
- sniffette
Traductions
- Anglais
- snort, huff
- Espagnol
- esnifar
- Italien
- sniffare
- Allemand
- sniffen
- Espéranto
- snufi
2 autres langues
- Croate
- šnjofati
- Suédois
- sniffa
Source : « sniffer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- sniffeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.