smoking

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais smoking-jacket, littéralement « veste pour fumer ».

1. habillement Faux anglicisme Tenue de soirée ou de cérémonie pour homme, qui comprend un costume à revers de soie et en guise de cravate un nœud papillon.
   • Varichkine avait endossé un smoking que nul dandy londonien n’eût renié, un smoking à revers de moire, avec un gilet de faille noire, orné d’une chaîne de montre à breloque symbolique : la faucille et le marteau d’or semés de rubis. — Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 82
   • Mais un grand escogriffe en smoking et coiffé d’une casquette à carreaux sortait de la limousine et accourait vers les trois femmes qui l’accueillirent fraîchement. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
   • Elle bouda toute la soirée quand elle vit les hommes en smoking et leurs compagnes en robes du soir. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937
   • 1 autre exemple

     • À l’entrée de sa loge, le Marseillais s’exhibait dans un smoking lavande fleuri d’un œillet pourpre. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938

synonymes

smoke, tuxedo

Source : « smoking », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).