slip-way

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /sli.p ‿ wɛ/
  • orthocode slip-.way
  • voir aussi synonymes · rimes

« slip-way » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
slip-way nom commun singulier masculin sli.p ‿ wɛ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

slip-way nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : slip-ways

2 formes slip-way, slip-ways
  • slip-way sli.p ‿ wɛ singulier masculin
  • slip-ways sli.p ‿ wɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais.

  1. marine Plan incliné destiné à mettre à l’eau ou haler à sec les bateaux dans le cadre de la réparation ou de la construction navale.
    • Ce port ne possède pas de magasins, pas de cale de halage, mais des slip-ways au nombre de trois ont été installés sur la plage de la Croisette, pour tirer à terre les yachts qui ont besoin d’être réparés. — Maurice Vitrac, La France, volume 1, 1912, page 190
    • Maintenant on y a installé le slip-way. — Jean Failler, Boucaille sur Douarnenez, éditions du Palémon, 1998, chapitre VI
    • Là où jadis abordaient les flûtes de cent tonnes, des encadrements géométriques, des portiques de déchargement à grande puissance, des appontements, des canalisations pour l’évacuation des tank steamers et le chargement des chalands-citernes ; des barrages pour isoler ; en cas de sinistre, un bassin aux pétroles, des réservoirs ; des grues à terre et des pontons ; des hangars, des docks flottants ; un slip-way pour mettre à sec les navires. — Édouard Herriot, La porte océane, 1932
synonymes
maritime

Traductions

Anglais
slipway
Néerlandais
scheepshelling

Source : « slip-way », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.