siréner
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /si.ʁe.ne/
- orthocode si.ré.ner
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « siréner » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| siréner | verbe | infinitif | si.ʁe.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « siréner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
Formes de « siréner » 47 : sirène, sirènes, siréna, sirènent, sirènera, sirènerai…
- sirène si.ʁɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sirènes si.ʁɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- siréna si.ʁe.na indicatif passé 3e personne singulier
- sirènent si.ʁɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sirènera si.ʁɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sirènerai si.ʁɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sirèneraient si.ʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sirènerais si.ʁɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sirènerait si.ʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sirèneras si.ʁɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sirènerez si.ʁɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sirèneriez si.ʁɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sirènerions si.ʁɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sirènerons si.ʁɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sirèneront si.ʁɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sirénai si.ʁe.ne indicatif passé 1re personne singulier
- sirénaient si.ʁe.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sirénais si.ʁe.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sirénait si.ʁe.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sirénant si.ʁe.nɑ̃[t] présent participe
- sirénas si.ʁe.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sirénasse si.ʁe.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sirénassent si.ʁe.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sirénasses si.ʁe.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sirénassiez si.ʁe.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sirénassions si.ʁe.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- siréner si.ʁe.ne infinitif
- sirénera si.ʁe.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sirénerai si.ʁe.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- siréneraient si.ʁe.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sirénerais si.ʁe.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sirénerait si.ʁe.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- siréneras si.ʁe.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sirénerez si.ʁe.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- siréneriez si.ʁe.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sirénerions si.ʁe.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sirénerons si.ʁe.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- siréneront si.ʁe.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sirénez si.ʁe.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- siréniez si.ʁe.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sirénions si.ʁe.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sirénons si.ʁe.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sirénâmes si.ʁe.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sirénât si.ʁe.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sirénâtes si.ʁe.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sirénèrent si.ʁe.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- siréné si.ʁe.ne passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Composé de sirène.
-
Faire entendre un bruit de sirène.
- Juste comme je l’avais prévu un remorqueur a siréné. — Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936
- Puis, elle se précipita vers son lavabo : dans le silence de l’appartement, les conduites d’eau se mirent à siréner. — Jacques Laurent, Les corps tranquilles, 1958
- J’ai eu beau klaxonner, siréner, personne n’a voulu me laisser passer. — Séverin Cécile Abega, La latrine, 1988
Traductions
- Anglais
- to siren
Source : « siréner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.