sinusites
Prononciation et analyses de « sinusites » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sinusite | nom commun | pluriel féminin | si.ny.zit[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sinusites » est une forme
Définitions de « sinusite » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : sinusites
« sinusites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « sinusite » 2 : sinusite, sinusites
- sinusite si.ny.zit singulier féminin
- sinusites si.ny.zit[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de sinus, avec le suffixe -ite désignant une maladie inflammatoire.
-
médecine
Inflammation de la muqueuse d’un ou de plusieurs sinus paranasaux, le plus souvent d’origine infectieuse ou allergique.
- Depuis vingt-quatre ans, M. B… souffrait d’une sinusite frontale qui avait nécessité onze opérations !! Malgré tout la sinusite persistait, accompagnée de douleurs intolérables. — Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, 1922, réédition...
- Blandine mijotait dans sa fièvre, au lit, avec une bonne grippe, compliquée d’une sinusite frontale si tenace qu’il fallut, pour la traiter, lui faire poser des tuyaux dans le nez. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 93
- dérivés
- sinusite aspergillaire
- apparentés
- rhinite, rhinopharyngite
Traductions
- Anglais
- sinusitis
- Espagnol
- sinusitis
- Italien
- sinusite
- Allemand
- Sinusitis
- Portugais
- sinusite
- Néerlandais
- bijholteontsteking
- Occitan
- sinusiti
- Chinois
- 慢性鼻窦炎 (mànxìngbídòuyán)
- Japonais
- 副鼻腔炎
7 autres langues
- Bulgare
- синуит (sinuit)
- Croate
- sinusitis
- Finnois
- poskiontelotulehdus
- Grec
- ιγμορίτιδα (igmorítida)
- Ido
- sinusito
- Suédois
- bihåleinflammation
- Tchèque
- sinusitida
Source : « sinusite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 4
- affectionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.