sinuant

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de sinuer verbe
forme
  • phonétique /si.nɥɑ̃[t]/
  • orthocode si.nuant°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« sinuant » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sinuant adjectif singulier masculin si.nɥɑ̃[t]
sinuer verbe présent participe si.nɥɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sinuant adjectif · masculin et féminin

féminin : sinuante · pluriel : sinuants

4 formes sinuant, sinuante, sinuantes, sinuants
  • sinuant si.nɥɑ̃[t] singulier masculin
  • sinuante si.nɥɑ̃t singulier féminin
  • sinuantes si.nɥɑ̃t[z] pluriel féminin
  • sinuants si.nɥɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Participe présent adjectivé de sinuer.

  1. Qui sinue.
    • De ses 1534m le Grand Colombier domine un Bugey aux combes douces, aux cours d'eaux sinuants aux pieds des côteaux.

Source : « sinuant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « sinuant » est une forme

sinuer verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« sinuant » est une forme de ce lemme : présent participe.

40 formes sinuant, sinue, sinuer, sinua, sinuent, sinuai…
  • sinuant si.nɥɑ̃[t] présent participe
  • sinue si.ny indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sinuer si.nɥe infinitif
  • sinua si.nɥa indicatif passé 3e personne singulier
  • sinuent si.ny[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sinuai si.nɥe indicatif passé 1re personne singulier
  • sinuaient si.nɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sinuais si.nɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sinuait si.nɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sinuas si.nɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sinuasse si.nɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sinuassent si.nɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sinuasses si.nɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sinuassiez si.nɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sinuassions si.nɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sinuera si.ny.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sinuerai si.ny.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sinueraient si.ny.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sinuerais si.ny.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sinuerait si.ny.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sinueras si.ny.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sinuerez si.ny.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sinueriez si.ny.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sinuerions si.ny.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sinuerons si.ny.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sinueront si.ny.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sinues si.ny[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sinuez si.nɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sinuiez si.ny.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sinuions si.ny.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sinuons si.nɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sinuâmes si.nɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sinuât si.nɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sinuâtes si.nɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sinuè si.nɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • sinuèrent si.nɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sinué si.nɥe passé participe singulier masculin
  • sinuée si.nɥe passé participe singulier féminin
  • sinuées si.nɥe[z] passé participe pluriel féminin
  • sinués si.nɥe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. Du latin sinuare.

  1. Tourner fréquemment, changer souvent de direction.
    • Les hommes, silencieux, sinuaient à travers les hauts portants, découvrant à chaque détour un feu nouveau, et marchaient dans une route de flammes. — Ernest Psichari, Le voyage du centurion, éditions Louis Conard, 1922, page 29
    • Et c'est pour lui […] une chronique qui sinue à travers cent anecdotes tissée de bons mots, de plaisanteries, d'humour wallon. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
    • La route sinue entre les montagnes.
synonymes
contourner, serpenter

Traductions

Breton
kilweañ
1 autres langues
Croate
vijugati

Source : « sinuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
ondulerJ, zigzaguerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.