VER — épicène
/sinistʁe/
Syllabes : si.nis.tʁe
Orthocode : si.nis.trer
Fréquence
1.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
8.6
LM10
3.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre dans une situation catastrophique, comme après un sinistre.
Bref, ils ont tout fait pour sinistrer le pays.On ne peut pas laisser aux patrons et actionnaires le droit de licencier à leur guise, de sinistrer des régions entières, pour augmenter leurs profits.Je vous l’ai dit : cela fait trente ans qu’au nom de l’idéologie, de la rentabilité et des priorités budgétaires, on sinistre la psychiatrie dans ce pays.
-
2.
Briser un fichier de données, pour en extraire des données qualifiées, catégorisées.
Enfin, en B to B à le « sinistrer » (son fichier de prospects) afin de mieux segmenter et cibler ses envois (par activité, taille, etc.).
-
3.
Rendre sinistre.
Jolie, la science nouvelle, et rassurante surtout; une façon de compliquer, de sinistrer la vie, qui déjà n'était pas si commode, ni si gaie.
Étymologie
De sinistre.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sinistra | /sinistʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | si.nis.tʁa | si.nis.tra |
| sinistrai | /sinistʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | si.nis.tʁɛ | si.nis.trai |
| sinistraient | /sinistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.nis.tʁɛ | si.nis.traie°n°t° |
| sinistrais | /sinistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | si.nis.tʁɛ | si.nis.trais° |
| sinistrais | /sinistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | si.nis.tʁɛ | si.nis.trais° |
| sinistrait | /sinistʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | si.nis.tʁɛ | si.nis.trait° |
| sinistrant | /sinistʁɑ̃/ | participe, present | si.nis.tʁɑ̃ | si.nis.trant° |
| sinistras | /sinistʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | si.nis.tʁa | si.nis.tras° |
| sinistrasse | /sinistʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | si.nis.tʁas | si.nis.trasse° |
| sinistrassent | /sinistʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.nis.tʁas | si.nis.trasse°n°t° |
| sinistrasses | /sinistʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | si.nis.tʁas | si.nis.trasse°s° |
| sinistrassiez | /sinistʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁa.sje | si.nis.tra.ssiez |
| sinistrassions | /sinistʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁa.sjɔ̃ | si.nis.tra.ssions° |
| sinistre | /sinistʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | si.nistʁ | si.nistre° |
| sinistre | /sinistʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | si.nistʁ | si.nistre° |
| sinistre | /sinistʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | si.nistʁ | si.nistre° |
| sinistre | /sinistʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | si.nistʁ | si.nistre° |
| sinistre | /sinistʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | si.nistʁ | si.nistre° |
| sinistrent | /sinistʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | si.nistʁ | si.nistre°n°t° |
| sinistrent | /sinistʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | si.nistʁ | si.nistre°n°t° |
| sinistrer | /sinistʁe/ | infinitif | si.nis.tʁe | si.nis.trer |
| sinistrera | /sinistʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | si.nis.tʁə.ʁa | si.nis.tre.ra |
| sinistrerai | /sinistʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | si.nis.tʁə.ʁɛ | si.nis.tre.rai |
| sinistreraient | /sinistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | si.nis.tʁə.ʁɛ | si.nis.tre.raie°n°t° |
| sinistrerais | /sinistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | si.nis.tʁə.ʁɛ | si.nis.tre.rais° |
| sinistrerais | /sinistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | si.nis.tʁə.ʁɛ | si.nis.tre.rais° |
| sinistrerait | /sinistʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | si.nis.tʁə.ʁɛ | si.nis.tre.rait° |
| sinistreras | /sinistʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | si.nis.tʁə.ʁa | si.nis.tre.ras° |
| sinistrerez | /sinistʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁə.ʁe | si.nis.tre.rez |
| sinistreriez | /sinistʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁə.ʁje | si.nis.tre.riez |
| sinistrerions | /sinistʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁə.ʁjɔ̃ | si.nis.tre.rions° |
| sinistrerons | /sinistʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁə.ʁɔ̃ | si.nis.tre.rons° |
| sinistreront | /sinistʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | si.nis.tʁə.ʁɔ̃ | si.nis.tre.ront° |
| sinistres | /sinistʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | si.nistʁ | si.nistre°s° |
| sinistres | /sinistʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | si.nistʁ | si.nistre°s° |
| sinistrez | /sinistʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁe | si.nis.trez |
| sinistrez | /sinistʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁe | si.nis.trez |
| sinistriez | /sinistʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁi.je | si.nis.tr(i).iez |
| sinistriez | /sinistʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁi.je | si.nis.tr(i).iez |
| sinistrions | /sinistʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁi.jɔ̃ | si.nis.tr(i).ions° |
| sinistrions | /sinistʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁi.jɔ̃ | si.nis.tr(i).ions° |
| sinistrons | /sinistʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁɔ̃ | si.nis.trons° |
| sinistrons | /sinistʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁɔ̃ | si.nis.trons° |
| sinistrâmes | /sinistʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | si.nis.tʁam | si.nis.trâme°s° |
| sinistrât | /sinistʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | si.nis.tʁa | si.nis.trât° |
| sinistrâtes | /sinistʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | si.nis.tʁat | si.nis.trâte°s° |
| sinistrèrent | /sinistʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | si.nis.tʁɛʁ | si.nis.trère°n°t° |
| sinistré | /sinistʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | si.nis.tʁe | si.nis.tré |
| sinistrée | /sinistʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | si.nis.tʁe | si.nis.trée° |
| sinistrées | /sinistʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | si.nis.tʁe | si.nis.trée°s° |
| sinistrés | /sinistʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | si.nis.tʁe | si.nis.trés° |