sinistrer

VER — épicène

/sinistʁe/

Syllabes : si.nis.tʁe Orthocode : si.nis.trer

Fréquence

1.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
8.6 LM10
3.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mettre dans une situation catastrophique, comme après un sinistre.
    Bref, ils ont tout fait pour sinistrer le pays.
    On ne peut pas laisser aux patrons et actionnaires le droit de licencier à leur guise, de sinistrer des régions entières, pour augmenter leurs profits.
    Je vous l’ai dit : cela fait trente ans qu’au nom de l’idéologie, de la rentabilité et des priorités budgétaires, on sinistre la psychiatrie dans ce pays.
  2. 2. informatique Briser un fichier de données, pour en extraire des données qualifiées, catégorisées.
    Enfin, en B to B à le « sinistrer » (son fichier de prospects) afin de mieux segmenter et cibler ses envois (par activité, taille, etc.).
  3. 3. Rendre sinistre.
    Jolie, la science nouvelle, et rassurante surtout; une façon de compliquer, de sinistrer la vie, qui déjà n'était pas si commode, ni si gaie.

Étymologie

De sinistre.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sinistra /sinistʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier si.nis.tʁa si.nis.tra
sinistrai /sinistʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier si.nis.tʁɛ si.nis.trai
sinistraient /sinistʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel si.nis.tʁɛ si.nis.traie°n°t°
sinistrais /sinistʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier si.nis.tʁɛ si.nis.trais°
sinistrais /sinistʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier si.nis.tʁɛ si.nis.trais°
sinistrait /sinistʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier si.nis.tʁɛ si.nis.trait°
sinistrant /sinistʁɑ̃/ participe, present si.nis.tʁɑ̃ si.nis.trant°
sinistras /sinistʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier si.nis.tʁa si.nis.tras°
sinistrasse /sinistʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier si.nis.tʁas si.nis.trasse°
sinistrassent /sinistʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel si.nis.tʁas si.nis.trasse°n°t°
sinistrasses /sinistʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier si.nis.tʁas si.nis.trasse°s°
sinistrassiez /sinistʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel si.nis.tʁa.sje si.nis.tra.ssiez
sinistrassions /sinistʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel si.nis.tʁa.sjɔ̃ si.nis.tra.ssions°
sinistre /sinistʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier si.nistʁ si.nistre°
sinistre /sinistʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier si.nistʁ si.nistre°
sinistre /sinistʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier si.nistʁ si.nistre°
sinistre /sinistʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier si.nistʁ si.nistre°
sinistre /sinistʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier si.nistʁ si.nistre°
sinistrent /sinistʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel si.nistʁ si.nistre°n°t°
sinistrent /sinistʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel si.nistʁ si.nistre°n°t°
sinistrer /sinistʁe/ infinitif si.nis.tʁe si.nis.trer
sinistrera /sinistʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier si.nis.tʁə.ʁa si.nis.tre.ra
sinistrerai /sinistʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier si.nis.tʁə.ʁɛ si.nis.tre.rai
sinistreraient /sinistʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel si.nis.tʁə.ʁɛ si.nis.tre.raie°n°t°
sinistrerais /sinistʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier si.nis.tʁə.ʁɛ si.nis.tre.rais°
sinistrerais /sinistʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier si.nis.tʁə.ʁɛ si.nis.tre.rais°
sinistrerait /sinistʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier si.nis.tʁə.ʁɛ si.nis.tre.rait°
sinistreras /sinistʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier si.nis.tʁə.ʁa si.nis.tre.ras°
sinistrerez /sinistʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel si.nis.tʁə.ʁe si.nis.tre.rez
sinistreriez /sinistʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel si.nis.tʁə.ʁje si.nis.tre.riez
sinistrerions /sinistʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel si.nis.tʁə.ʁjɔ̃ si.nis.tre.rions°
sinistrerons /sinistʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel si.nis.tʁə.ʁɔ̃ si.nis.tre.rons°
sinistreront /sinistʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel si.nis.tʁə.ʁɔ̃ si.nis.tre.ront°
sinistres /sinistʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier si.nistʁ si.nistre°s°
sinistres /sinistʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier si.nistʁ si.nistre°s°
sinistrez /sinistʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel si.nis.tʁe si.nis.trez
sinistrez /sinistʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel si.nis.tʁe si.nis.trez
sinistriez /sinistʁije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel si.nis.tʁi.je si.nis.tr(i).iez
sinistriez /sinistʁije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel si.nis.tʁi.je si.nis.tr(i).iez
sinistrions /sinistʁijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel si.nis.tʁi.jɔ̃ si.nis.tr(i).ions°
sinistrions /sinistʁijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel si.nis.tʁi.jɔ̃ si.nis.tr(i).ions°
sinistrons /sinistʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel si.nis.tʁɔ̃ si.nis.trons°
sinistrons /sinistʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel si.nis.tʁɔ̃ si.nis.trons°
sinistrâmes /sinistʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel si.nis.tʁam si.nis.trâme°s°
sinistrât /sinistʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier si.nis.tʁa si.nis.trât°
sinistrâtes /sinistʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel si.nis.tʁat si.nis.trâte°s°
sinistrèrent /sinistʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel si.nis.tʁɛʁ si.nis.trère°n°t°
sinistré /sinistʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin si.nis.tʁe si.nis.tré
sinistrée /sinistʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin si.nis.tʁe si.nis.trée°
sinistrées /sinistʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin si.nis.tʁe si.nis.trée°s°
sinistrés /sinistʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin si.nis.tʁe si.nis.trés°