siniciser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /si.ni.si.ze/
- orthocode si.ni.ci.ser
« siniciser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| siniciser | verbe | infinitif | si.ni.si.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
siniciser verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
39 formes sinicisa, sinicisai, sinicisaient, sinicisais, sinicisait, sinicisant…
- sinicisa si.ni.si.za indicatif passé 3e personne singulier
- sinicisai si.ni.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
- sinicisaient si.ni.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sinicisais si.ni.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sinicisait si.ni.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sinicisant si.ni.si.zɑ̃[t] présent participe
- sinicisas si.ni.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sinicisasse si.ni.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sinicisassent si.ni.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sinicisasses si.ni.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sinicisassiez si.ni.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sinicisassions si.ni.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- sinicise si.ni.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sinicisent si.ni.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- siniciser si.ni.si.ze infinitif
- sinicisera si.ni.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- siniciserai si.ni.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- siniciseraient si.ni.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- siniciserais si.ni.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- siniciserait si.ni.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- siniciseras si.ni.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- siniciserez si.ni.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- siniciseriez si.ni.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- siniciserions si.ni.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- siniciserons si.ni.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- siniciseront si.ni.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sinicises si.ni.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sinicisez si.ni.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sinicisiez si.ni.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sinicisions si.ni.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sinicisons si.ni.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sinicisâmes si.ni.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sinicisât si.ni.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sinicisâtes si.ni.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sinicisèrent si.ni.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sinicisé si.ni.si.ze passé participe singulier masculin
- sinicisée si.ni.si.ze passé participe singulier féminin
- sinicisées si.ni.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
- sinicisés si.ni.si.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De sinique, avec le suffixe -iser
-
Donner un caractère chinois à.
- Cette tribu appartenait au territoire du Pa, rattaché depuis plus d’un siècle à l’empire, et sans doute était-elle en grande partie sinicisée. — Yves Hervouet, Un poète de cour sous le Han : Sseu-ma Siang-jou, 1964
- (Ces derniers provenaient tous de la relève du Delta. Les Nings sont des populations fortement sinicisées, à cheval sur la frontière sino-tonkinoise). — revue Clinique ophtalmologique, volume 31, 1927, page 192
Source : « siniciser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
