sinapisé
Prononciation et analyses de « sinapisé » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sinapisé | adjectif | singulier masculin | si.na.pi.ze | |
| sinapiser | verbe | passé participe singulier masculin | si.na.pi.ze |
Homophones : sinapiser, sinapisés, sinapisées, sinapisée, sinapisez, sinapisai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sinapisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : sinapisée · pluriel : sinapisés
Formes de « sinapisé » 4 : sinapisé, sinapisée, sinapisées, sinapisés
- sinapisé si.na.pi.ze singulier masculin
- sinapisée si.na.pi.ze singulier féminin
- sinapisées si.na.pi.ze[z] pluriel féminin
- sinapisés si.na.pi.ze[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Participe passé adjectivé de sinapiser.
-
médecine
Qualifie des médicaments, des remèdes où l’on met de la farine de moutarde pour les rendre plus actifs.
- Dans les cas de frigidité rebelle, souvent consécutifs à des mois ou des années d’une chasteté volontaire ayant amené peu à peu l’atrophie des organes, on pourra ajouter à ces moyens, les bains locaux sinapisés, la flagellation et l’urtication. Les bains locaux sinapisés se font avec de l’eau très chaude dans laquelle on a placé de la farine de moutarde à la dose d’une cuillèrée à soupe pour un grand bol. — Jean Marestan, L’Éducation Sexuelle, Éditions de la « Guerre Sociale », 1910
- Le thé fut versé dans des tasses de majolique noire et aussitôt les dames Wunkle firent preuve d'une voracité fantastique, engloutissant d'énormes morceaux de cake beurré, des muffins brûlants et des sprats ruisselant de sauce sinapisée. — Jean Ray, Harry Dickson, Le Portrait de Mr Rigott, 1935
- apparentés
- sinapis, sinapisme
Traductions
1 autres langues
- Croate
- sa gorušicom
Source : « sinapisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « sinapisé » est une forme
Définitions de « sinapiser » verbe
1er groupe · transitif direct
« sinapisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « sinapiser » 39 : sinapisa, sinapisai, sinapisaient, sinapisais, sinapisait, sinapisant…
- sinapisa si.na.pi.za indicatif passé 3e personne singulier
- sinapisai si.na.pi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- sinapisaient si.na.pi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sinapisais si.na.pi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sinapisait si.na.pi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sinapisant si.na.pi.zɑ̃[t] présent participe
- sinapisas si.na.pi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sinapisasse si.na.pi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sinapisassent si.na.pi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sinapisasses si.na.pi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sinapisassiez si.na.pi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sinapisassions si.na.pi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- sinapise si.na.piz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sinapisent si.na.piz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sinapiser si.na.pi.ze infinitif
- sinapisera si.na.pi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sinapiserai si.na.pi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sinapiseraient si.na.pi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sinapiserais si.na.pi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sinapiserait si.na.pi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sinapiseras si.na.pi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sinapiserez si.na.pi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sinapiseriez si.na.pi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sinapiserions si.na.pi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sinapiserons si.na.pi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sinapiseront si.na.pi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sinapises si.na.piz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sinapisez si.na.pi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sinapisiez si.na.pi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sinapisions si.na.pi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sinapisons si.na.pi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sinapisâmes si.na.pi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sinapisât si.na.pi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sinapisâtes si.na.pi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sinapisèrent si.na.pi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sinapisé si.na.pi.ze passé participe singulier masculin
- sinapisée si.na.pi.ze passé participe singulier féminin
- sinapisées si.na.pi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- sinapisés si.na.pi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin sinapizare → voir sinapis.
-
médecine
Rendre plus actif grâce à de la farine de graine de moutarde.
- Il faudra sinapiser le pédiluve.
- apparentés
- sinapisme
Traductions
1 autres langues
- Croate
- dodati gorušicu
Source : « sinapiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- sinapismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.