WiKiLeXiK

simultaner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /si.myl.ta.ne/
  • orthocode si.mul.ta.ner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « simultaner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
simultaner verbe infinitif si.myl.ta.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « simultaner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « simultaner » 36 : simultané, simultanes, simultana, simultanai, simultanaient, simultanais…
  • simultané si.myl.ta.ne passé participe
  • simultanes si.myl.tan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • simultana si.myl.ta.na indicatif passé 3e personne singulier
  • simultanai si.myl.ta.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • simultanaient si.myl.ta.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • simultanais si.myl.ta.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • simultanait si.myl.ta.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • simultanant si.myl.ta.nɑ̃[t] présent participe
  • simultanas si.myl.ta.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • simultanasse si.myl.ta.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • simultanassent si.myl.ta.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • simultanasses si.myl.ta.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • simultanassiez si.myl.ta.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • simultanassions si.myl.ta.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • simultane si.myl.tan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • simultanent si.myl.tan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • simultaner si.myl.ta.ne infinitif
  • simultanera si.myl.ta.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • simultanerai si.myl.ta.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • simultaneraient si.myl.ta.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • simultanerais si.myl.ta.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • simultanerait si.myl.ta.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • simultaneras si.myl.ta.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • simultanerez si.myl.ta.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • simultaneriez si.myl.ta.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • simultanerions si.myl.ta.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • simultanerons si.myl.ta.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • simultaneront si.myl.ta.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • simultanez si.myl.ta.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • simultaniez si.myl.ta.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • simultanions si.myl.ta.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • simultanons si.myl.ta.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • simultanâmes si.myl.ta.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • simultanât si.myl.ta.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • simultanâtes si.myl.ta.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • simultanèrent si.myl.ta.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « simultaner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de simultané, avec le suffixe -er.

  1. rare Pour un évènement, se dérouler en même temps qu’un autre évènement.
    • Et je veux reprendre ce récit à l’époque, qui simultana, de ma première communion à mon entrée au lycée. On nous conduisait à la messe dans une église en bois sise dans le milieu de la rue de Clichy, et qui était provisoire en attendant l’érection, en face de la Chaussée d’Antin, de « l’élégante » Trinité qu’on sait. — Paul Verlaine, Confessions, Vanier (Messein), 1905, pages 55

Source : « simultaner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
simultanéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.