sicules
Prononciation et analyses de « sicules » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sicule 2 | nom commun | pluriel féminin | si.kyl[z] | |
| sicule | adjectif | pluriel féminin | si.kyl[z] | |
| sicule | adjectif | pluriel masculin | si.kyl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sicules » est une forme
Définitions de « sicule » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : sicules
« sicules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « sicule » 2 : sicule, sicules
- sicule si.kyl singulier masculin
- sicules si.kyl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif 1
Étymologie. (Nom commun 1) Du latin Siculus, sicilien.
-
histoire
Relatif aux Sicules, habitants de la Sicile orientale dans l’Antiquité.
- Le plus sage nous semble donc de nous en rapporter à lui, et de dater de 1034 environ l’invasion sicule qui refoula à l’orient de la Sicile les Sicanes jusque-là maîtres presque exclusifs de l’île. — Henri d’Arbois de Jubainville, Les premiers habitants de l’Europe d’après les...
- Ces envahisseurs étaient-ils des Crétois, comme le suggère la légende qui fait mourir le roi Minos en Sicile ? Des Troyens échappés à l’incendie de leur ville, ainsi que le voulait la tradition d’un peuple sicule, les Élymes ? — Pierre Sebilleau, La Sicile, Arthaud, Paris, 1966, page 29
Traductions
- Italien
- sìculo, sìchelo
1 autres langues
- Sicilien
- sìculu
Source : « sicule », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2
Étymologie. (Nom commun 2) Du hongrois székely, de même sens.
-
Relatif aux Sicules, communauté magyarophone de Transylvanie et de Bucovine.
- Pour avoir levé et organisé une immense armée de paysans et de bergers hongrois, sicules, saxons, roumains, serbes et slovaques, György Dózsa, lui-même paysan sicule, meurt en 1514, la tête ceinte d’une couronne de fer rouge. — Michel Louyot, Roumanie, Éditions du Seuil, Paris, 1973, page 59
- À l’intérieur, il devait respecter les droits des « trois Nations » : hongroise, saxonne et sicule. — Georges Castellan, Histoire de la Roumanie, Presses universitaires de France, Paris,...
Source : « sicule », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « sicule » nom commun 2 · féminin
pluriel : sicules
« sicules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « sicule » 2 : sicule, sicules
- sicule si.kyl singulier féminin
- sicules si.kyl[z] pluriel féminin
nom commun 3 · féminin
Étymologie. Francisation du latin scientifique sicula, de même sens.
-
paléontologiezoologie
Loge initiale d’une colonie de graptolites.
- La sicule est visible, elle est libre sur toute son étude, sur un seul côté, mais elle est plus ou moins enveloppée par la thèque 1¹ de l’autre côté, suivant que la première thèque prend naissance près de l’ouverture de la sicule ou près de son sommet. — L. Glémarec, Étude de la faune graptolitique des ampélites de Poligné (I.-et-V.), dans...
- apparentés
- rhabdosome
Source : « sicule », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.