NOM PROPRE
/ʃɥɔwɛn/
Syllabes : ʃɥɔ.wɛn
Orthocode : shuo.wen
Définitions
-
1.
Les deux premiers caractères du titre du livre Shuowen Jiezi (說文解字), Origine (說) de la forme graphique (文) et explication (解) du nom du caractère (字) - le premier classique traitant de l'étymologie des caractères chinois.
Comme l'indique le Shuowen Jiezi (dans son commentaire 从戊丁聲), le caractère 成 (chéng) a certainement hérité sa prononciation de 丁 (zhēng)D’après le dictionnaire étymologique shuowen, cité dans le Dictionnaire Ricci, jie 節 désigne les nœuds du bambou.
Étymologie
Vient du titre de l'ouvrage chinois, le 說文解字 (ShuōWén JiěZì), transcrit en Shuowen Jiezi, et abrégé en Shuowen.
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| shuowen | /ʃɥɔwɛn/ | propre | ʃɥɔ.wɛn | shuo.wen |