shakuhachi
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ʃa.ku.a.ʃi/
- orthocode sha.ku.h°a.chi
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « shakuhachi » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| shakuhachi | nom commun | singulier masculin | ʃa.ku.a.ʃi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « shakuhachi » nom commun · masculin
pluriel : shakuhachis
Formes de « shakuhachi » 2 : shakuhachi, shakuhachis
- shakuhachi ʃa.ku.a.ʃi singulier masculin
- shakuhachis ʃa.ku.a.ʃi[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du japonais 尺八, shakuhachi « 1,8 shaku ».
-
musique
Flûte à encoche de bambou de la musique traditionnelle japonaise.
- On estime qu’environ deux mille occidentaux apprennent le shakuhachi aujourd’hui et qu'environ trois cents ont obtenu le titre de maître. — Isabelle Delaby, « Le shakuhachi », La Médiathèque de la Communauté française de Belgique, 2008
- D’abord arythmée au début, la percussion structure le temps par une ponctuation dont les stimuli vont crescendo au fur et à mesure que se poursuit la liturgie : la flûte shakuhachi évolue alors dans une tessiture plus aiguë, tandis que la percussion augmente d’intensité et élargit elle aussi sa tessiture – suivant en cela le principe esthétique traditionnel du « jo-ha-kyû ». — site rythmes-croises.org, 14 mars 2019
- Prinsengracht près de l’Amstel où tu joues le shakuhachi l’émotion souffle les pas l’émotion du regard éblouit par la lumière — Diane Régimbald, Pas, IV, « pour Ab et Ig », Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 56
- hyperonymes
- flûte à encoche
Traductions
- Anglais
- shakuhachi
Source : « shakuhachi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- flûteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « shakuhachi » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| shakuhachi — flûte japonaise | concept | 34 | 21 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.