shakespeariser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze/
  • orthocode sha.kes.pea.ri.ser

« shakespeariser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
shakespeariser verbe infinitif ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

shakespeariser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes shakespearisa, shakespearisai, shakespearisaient, shakespearisais, shakespearisait, shakespearisant…
  • shakespearisa ʃɛ.kəs.pi.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • shakespearisai ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • shakespearisaient ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • shakespearisais ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • shakespearisait ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • shakespearisant ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • shakespearisas ʃɛ.kəs.pi.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • shakespearisasse ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • shakespearisassent ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • shakespearisasses ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • shakespearisassiez ʃɛ.kəs.pi.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • shakespearisassions ʃɛ.kəs.pi.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • shakespearise ʃɛ.kəs.pi.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • shakespearisent ʃɛ.kəs.pi.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • shakespeariser ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze infinitif
  • shakespearisera ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • shakespeariserai ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • shakespeariseraient ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • shakespeariserais ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • shakespeariserait ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • shakespeariseras ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • shakespeariserez ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • shakespeariseriez ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • shakespeariserions ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • shakespeariserons ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • shakespeariseront ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • shakespearises ʃɛ.kəs.pi.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • shakespearisez ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • shakespearisiez ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • shakespearisions ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • shakespearisons ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • shakespearisâmes ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • shakespearisât ʃɛ.kəs.pi.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • shakespearisâtes ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • shakespearisèrent ʃɛ.kəs.pi.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • shakespearisé ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • shakespearisée ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • shakespearisées ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • shakespearisés ʃɛ.kəs.pi.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De Shakespeare, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère rappelant Shakespeare à.
    • Louis a une prodigieuse faculté de shakespeariser tout, selon le verbe inventé par Marx, verbe auquel il opposait le schillériser de l’Allemagne. — Jean Cocteau, Le passé défini - 1956-1957, 2006, page 207
    • Il se pénètrera plus profondément du sombre génie qu’il a su regarder en face et s’il veut détacher ses regards de l’azur pour les plonger dans le brouillard, se déméridionaliser un peu et se shakespeariser beaucoup, il atteindra sans doute un jour l’équation qu’il poursuit ! — L’Art moderne, volume 1, 1981, page 13
antonymes
déshakespeariser

Source : « shakespeariser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.