shake-hand

NOM — masculin

/ʃɛjkɑ̃d/

Syllabes : ʃɛj.kɑ̃d Orthocode : sha².ke°-h°and

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Poignée de main.
    Je baisai la main ornée que Clothilde me tendit et gratifiai Louis-Pierre d’un vigoureux shake-hand.
    Mais le prince l'arrêta net d'un vigoureux shake-hand.
    Télémaque, sur l'ordre de Mary, apporta tout ce qu'il put trouver de vin de Champagne et de petits gâteaux, et Montaret fut enfin remis a terre, après quoi ce furent des shake-hands à n'en plus finir.

Étymologie

Le mot peut être considéré, a priori comme un anglicisme, du verbe "to shake" et du nom "hand". L'étymologie fait débat entre d'éminents linguistes, qui sont partagés, comme l'indique un article de la revue « Le Français moderne », volume 59, Éditions d'Artrey, 1991, page 149 : « On s'étonne, par e…

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
shake-hand /ʃɛjkɑ̃d/ commun, masculin, singulier ʃɛj.kɑ̃d sha².ke°-h°and