serpent faux-corail

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /sɛʁ.pɑ̃ fo.kɔ.ʁaj/
  • orthocode ser.pent° .faux°-.co.rail
  • voir aussi synonymes · rimes

« serpent faux-corail » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
serpent faux-corail nom commun singulier masculin sɛʁ.pɑ̃ fo.kɔ.ʁaj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

serpent faux-corail nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : serpents faux-corail

1 forme serpent faux-corail
  • serpent faux-corail sɛʁ.pɑ̃ fo.kɔ.ʁaj singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de serpent corail et de faux, parce que ces espèces ressemblent aux vrais serpents corail, beaucoup plus dangereux.

  1. Ophiologie Nom donné à plusieurs espèces américaines de serpents, peu ou pas venimeux, dont les couleurs se rapprochent, parfois jusqu’au mimétisme, de celles de divers serpents corail.
    • Après le serpent faux-corail de Missy, c’est un boa de près de deux mètres qui a été rapperché à Peney-le-Jorat lundi dernier. — Laurent Antonoff, Promenons-nous dans les boas du Jorat, 24heures.ch, 11 juin 2018
    • Le serpent faux-corail était recherché à Boulogne-sur-Mer depuis le 19 juillet. — Boulogne-sur-Mer. Un serpent faux-corail recherché depuis plusieurs jours retrouvé...
    • Les sapeurs-pompiers de la caserne d’Audruicq sont intervenus sur place, rue du grand chemin de l’église, et ont constaté la présence d’un serpent faux-corail orange et noir. — Florian Brassart, Pas-de-Calais : il découvre un serpent d’un mètre dans son jardin,...

Traductions

Anglais
false coral
Portugais
falsa-coral

Source : « serpent faux-corail », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.