sept mers
« sept mers » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sept mers | nom commun | pluriel féminin | sɛt mɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sept mers nom commun · féminin · fréq. 0.3
1 forme sept mers
- sept mers sɛt mɛʁ pluriel féminin
locution nominale · féminin, pluriel
Étymologie. Du latin septem maria (« sept mers »). L’usage le plus ancien de cette numération se trouve dans un hymne par Enheduanna en 2300 av. J.-C. environ.
- archaïquerare Les sept mers bien connues par les anciens Grecs. La mer Adriatique, la mer d’Arabie, la mer Noire, la mer Caspienne, la mer Méditerranée, le golfe Persique et la mer Rouge.
- Moins courant Le Pacifique Nord, le Pacifique Sud, l’Atlantique Nord, l’Atlantique Sud, l’océan Indien, l’océan Arctique et l’océan Austral.
- figuré Plus courant Toutes les mers du monde.
- dérivés
- Édimbourg-des-Sept-Mers
Traductions
- Anglais
- seven seas, Seven Seas
- Espagnol
- siete mares
- Italien
- sette mari
- Allemand
- Sieben Meere
- Portugais
- sete mares
- Néerlandais
- zeven zeeën
- Chinois
- 七海
- Japonais
- 七つの海 (nanatsu no umi)
- Latin
- septem maria
Source : « sept mers », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sept mers | lieu | 41 | 36 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.