sentir de
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.6
- forme
-
- phonétique /sɑ̃.tiʁ də/
- orthocode sen.tir .de
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.6 / million
« sentir de » comme forme 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sentir de | verbe | infinitif | sɑ̃.tiʁ də |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sentir de verbe · fréq. 0.6
3e groupe · essentiellement pronominal
1 forme sentir de
- sentir de sɑ̃.tiʁ də infinitif
locution verbale · pronominal
Étymologie. Composé de se sentir et de de.
-
Europe
(suivi d’un infinitif) Oser, avoir à la fois l’envie et le courage de.
- - Tu te sens d’y aller, la nuit? - A deux, oui; seul, j’aimerais mieux retourner, mais, deux. Et puis, il faut bien savoir où il la prend, son eau. — Jean Giono, Colline, Grasset, 1929, page 92
- Pas question de rester plus longtemps ici, mais il ne se sentait guère de rentrer à Hamar. — Knut Faldbakken, Frontière mouvante, traduction d’Hélène Hervieu, Éditions du Seuil, 2011
- Pendant que j’étais à Bordeaux, je cherchais une structure pour me reconstruire. Je ne me sentais pas de recommencer tout seul. Ici, l’équipe est formidable, je réapprends doucement tout. — Je ne me sentais pas de recommencer seul, lanouvellerepublique.fr, 18 décembre 2013
1 autre exemple
- Quelqu’un avait dû lui apprendre à ne pas rentrer dans les maisons, ou alors d’instinct il ne se sentait pas de le faire. — Serge Joncour, Chien-Loup, Flammarion, 2018, page 197
Traductions
1 autres langues
- Croate
- biti voljan
Source : « se sentir de », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.