VER — épicène
/sɑ̃tɑ̃sje/
Syllabes : sɑ̃.tɑ̃.sje
Orthocode : sen.ten.cier
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Condamner par une sentence, et surtout par une sentence en matière criminelle.
C'est chose droituriere que aucune chose soit qui adresse ceste deffaute et qui die et sentencie comme celui sentenciast qui fist la loi.En ce temps, estoit grand nouvelle en France et ailleurs d'un gage de bataille qui se devoit faire à Paris jusques à outrance ; ainsi avoit-il esté sentencié et arresté en la chambre du parlement de Paris.Les avocats et juges ont beau quereller et sentencier.
-
2.
Donner un avis abrupt, délivrer une sentence.
Ce n'était pas, sentenciait la vieille bique (et la Chenu baissait des yeux pudibonds), que l'on pouvait approuver toute la conduite de ce monsieur. Mais avec la maladie de sa femme, n'est-ce pas, il avait bien des excuses.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sentencia | /sɑ̃tɑ̃sja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sja | sen.ten.cia |
| sentenciai | /sɑ̃tɑ̃sjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sjɛ | sen.ten.ciai |
| sentenciaient | /sɑ̃tɑ̃sjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sjɛ | sen.ten.ciaie°n°t° |
| sentenciais | /sɑ̃tɑ̃sjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sjɛ | sen.ten.ciais° |
| sentenciais | /sɑ̃tɑ̃sjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sjɛ | sen.ten.ciais° |
| sentenciait | /sɑ̃tɑ̃sjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sjɛ | sen.ten.ciait° |
| sentenciant | /sɑ̃tɑ̃sjɑ̃/ | participe, present | sɑ̃.tɑ̃.sjɑ̃ | sen.ten.ciant° |
| sentencias | /sɑ̃tɑ̃sja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sja | sen.ten.cias° |
| sentenciasse | /sɑ̃tɑ̃sjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sjas | sen.ten.ciasse° |
| sentenciassent | /sɑ̃tɑ̃sjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sjas | sen.ten.ciasse°n°t° |
| sentenciasses | /sɑ̃tɑ̃sjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sjas | sen.ten.ciasse°s° |
| sentenciassiez | /sɑ̃tɑ̃sjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sja.sje | sen.ten.cia.ssiez |
| sentenciassions | /sɑ̃tɑ̃sjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sja.sjɔ̃ | sen.ten.cia.ssions° |
| sentencie | /sɑ̃tɑ̃si/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie° |
| sentencie | /sɑ̃tɑ̃si/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie° |
| sentencie | /sɑ̃tɑ̃si/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie° |
| sentencie | /sɑ̃tɑ̃si/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie° |
| sentencie | /sɑ̃tɑ̃si/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie° |
| sentencient | /sɑ̃tɑ̃si/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie°n°t° |
| sentencient | /sɑ̃tɑ̃si/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie°n°t° |
| sentencier | /sɑ̃tɑ̃sje/ | infinitif | sɑ̃.tɑ̃.sje | sen.ten.cier |
| sentenciera | /sɑ̃tɑ̃siʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁa | sen.ten.cie°.ra |
| sentencierai | /sɑ̃tɑ̃siʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁɛ | sen.ten.cie°.rai |
| sentencieraient | /sɑ̃tɑ̃siʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁɛ | sen.ten.cie°.raie°n°t° |
| sentencierais | /sɑ̃tɑ̃siʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁɛ | sen.ten.cie°.rais° |
| sentencierais | /sɑ̃tɑ̃siʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁɛ | sen.ten.cie°.rais° |
| sentencierait | /sɑ̃tɑ̃siʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁɛ | sen.ten.cie°.rait° |
| sentencieras | /sɑ̃tɑ̃siʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁa | sen.ten.cie°.ras° |
| sentencierez | /sɑ̃tɑ̃siʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁe | sen.ten.cie°.rez |
| sentencieriez | /sɑ̃tɑ̃siʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁje | sen.ten.cie°.riez |
| sentencierions | /sɑ̃tɑ̃siʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁjɔ̃ | sen.ten.cie°.rions° |
| sentencierons | /sɑ̃tɑ̃siʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁɔ̃ | sen.ten.cie°.rons° |
| sentencieront | /sɑ̃tɑ̃siʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.ʁɔ̃ | sen.ten.cie°.ront° |
| sentencies | /sɑ̃tɑ̃si/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie°s° |
| sentencies | /sɑ̃tɑ̃si/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.si | sen.ten.cie°s° |
| sentenciez | /sɑ̃tɑ̃sje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sje | sen.ten.ciez |
| sentenciez | /sɑ̃tɑ̃sje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sje | sen.ten.ciez |
| sentenciiez | /sɑ̃tɑ̃sije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.je | sen.ten.ci.iez |
| sentenciiez | /sɑ̃tɑ̃sije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.je | sen.ten.ci.iez |
| sentenciions | /sɑ̃tɑ̃sijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.jɔ̃ | sen.ten.ci.ions° |
| sentenciions | /sɑ̃tɑ̃sijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.si.jɔ̃ | sen.ten.ci.ions° |
| sentencions | /sɑ̃tɑ̃sjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sjɔ̃ | sen.ten.cions° |
| sentencions | /sɑ̃tɑ̃sjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sjɔ̃ | sen.ten.cions° |
| sentenciâmes | /sɑ̃tɑ̃sjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sjam | sen.ten.ciâme°s° |
| sentenciât | /sɑ̃tɑ̃sja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃.tɑ̃.sja | sen.ten.ciât° |
| sentenciâtes | /sɑ̃tɑ̃sjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sjat | sen.ten.ciâte°s° |
| sentencièrent | /sɑ̃tɑ̃sjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tɑ̃.sjɛʁ | sen.ten.cière°n°t° |
| sentencié | /sɑ̃tɑ̃sje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sɑ̃.tɑ̃.sje | sen.ten.cié |
| sentenciée | /sɑ̃tɑ̃sje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sɑ̃.tɑ̃.sje | sen.ten.ciée° |
| sentenciées | /sɑ̃tɑ̃sje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sɑ̃.tɑ̃.sje | sen.ten.ciée°s° |
| sentenciés | /sɑ̃tɑ̃sje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sɑ̃.tɑ̃.sje | sen.ten.ciés° |