seigneuriales
- lemme
-
- forme de seigneurial adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « seigneuriales » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| seigneurial | adjectif | pluriel féminin | sɛ.ɲœ.ʁjal[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « seigneuriales » est une forme
Définitions de « seigneurial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : seigneuriale · pluriel : seigneuriaux
« seigneuriales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « seigneurial » 4 : seigneuriale, seigneurial, seigneuriaux, seigneuriales
- seigneuriale sɛ.ɲœ.ʁjal singulier féminin
- seigneurial sɛ.ɲœ.ʁjal singulier masculin
- seigneuriaux sɛ.ɲœ.ʁjo[z] pluriel masculin
- seigneuriales sɛ.ɲœ.ʁjal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de seigneur, avec le suffixe -ial.
-
Qui appartient au seigneur.
- Au nord ouest, près de la route de Sommerance, se dressaient les bois de la potence, instrument de la haute justice seigneuriale. Parfois y oscillait un squelette blanchi, et le vent, secouant lamentablement les os desséchés, chassait la sombre nuée de corbeaux venue pour les festins lugubres. — Dʳ Albert Bernard, Histoire de Landres, Châlons-sur-Marne : chez A. Rohat, 1911, p. 17
- Capestang, suivi à six pas par Cogolin, gagna la rue Dauphine, et, à l’angle du quai que lui avait signalé Concini, vit en effet un seigneurial hôtel qui ne pouvait qu’être celui qu’il cherchait. — Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
-
Qui donne des droits de seigneur.
- Terre seigneuriale.
-
Qui est relatif à un seigneur.
- Elle était destinée à abriter la communauté de religieux chargée d’assurer le culte destiné aux fidèles, mais aussi à la famille seigneuriale. Il subsiste encore à proximité les ruines du château médiéval qui a abrité une famille autrefois célèbre jusqu’à son extinction au XVIIIᵉ siècle. — Alain Erlande-Brandeburg, Saint-Nectaire, page 3, 2003, Édition Jean-Paul Gisserot
- dérivés
- antiseigneurial, logis seigneurial, seigneurialiser
- apparentés
- baronnial, ducal, comtal, marquisal, princier, vicomtal
Traductions
- Anglais
- seigneurial
- Espagnol
- solariego, señorial
- Arabe
- ملوي, سيادي
- Espéranto
- landestra
3 autres langues
- Croate
- vlastelinski, plemićki
- Ido
- siniorala
- Polonais
- pański
Source : « seigneurial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- féodalJ, magnifiqueJ, nobleJ, princierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.