segrayer
« segrayer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| segrayer | nom commun | singulier masculin | se.ɡʁɛ.je[ʁ] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
segrayer nom commun · masculin
pluriel : segrayers
2 formes segrayer, segrayers
- segrayer se.ɡʁɛ.je[ʁ] singulier masculin
- segrayers se.ɡʁɛ.je[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir secretarius et segregarius => ancienne étymologie de secretus, « segretus ». Tiré du latin secretarius qui a donné segrearius avec se-, préfixe de séparation, comme dans segregatus.
-
Garde-forestier, sergent, huissier; receveur du droit de segréage; officier des forêts.
- François Boulomnieau, segrayer royal de la forêt de Belle Poulie
- Segreagium caprarum, droit qui se paye au ségrayer pour avoir la permission de conduire les chèvres dans les bois.
-
Conservateur des eaux.
- Primitivement, l'officier qui en tint le siège fut le capitaine du château; plus tard, on confia cette charge à deux différents officiers, l'un appelé segrearius aquarum, segrayer ou conservateur des eaux, et l'autre, dominas nemorum, forestier. — Victor Godard-Faultrier, P. Hawke L'Anjou et ses monuments
-
Seigneur propriétaire du bois recevant ce droit.
- Le segrayer est le seigneur qui a droit pour une portion dans un bois commun , soit dans l'exploitation ou dans le prix de la vente. On entend aussi quelquefois par segrayer, celui qui fait la recette de ce droit pour le roi
Traductions
1 autres langues
- Croate
- lugar
Source : « segrayer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.