WiKiLeXiK

secouade

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /sə.kwad/
  • orthocode se.couade°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « secouade » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
secouade nom commun singulier féminin sə.kwad

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « secouade » nom commun · féminin · fréq. 0.0 niveau étendu

pluriel : secouades

Formes de « secouade » 2 : secouades, secouade
  • secouades sə.kwad[z] pluriel féminin
  • secouade sə.kwad singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de secouer, avec le suffixe -ade.

  1. Secousse, action de secouer, résultat de cette action.
    • Je démarre, tu parles d’une secouade : ma rue empierrée, pas un soupçon de bitume. — Jean-Louis Ferrera, Françoise Simpère, Un gamin de 1939, 2021
    • Lui donnant telles secouades, qu’il la contraint de bugler. — Teofilo Folengo, t. II, page 170, cité dans Glossaire français, XVIᵉ s.
  2. Réprimande, paroles vives.
    • M. de la Force, qui craignait les secouades du maréchal de Tallard. — Saint-Simon, 509, 247

Traductions

1 autres langues
Croate
trešnja

Source : « secouade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.