WiKiLeXiK

se

lemmes
  • pronom fréq. lemme 4813.8
  • nom commun
forme
  • phonétique /sə/
  • orthocode se
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Se nom commun
  • fréquence de la forme 2642.8 / million

Prononciation et analyses de « se » 2 analyses · 2642.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
se pronom 3e personne personnel réfléchi sə 2642.8
se nom commun — sə

Homophones : ce, -ce

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « se » pronom · fréq. 4813.8

invariable

Formes de « se » 2 : s', se
  • s' s 3e personne personnel réfléchi
  • se sə 3e personne personnel réfléchi

pronom personnel · objet direct, objet indirect, invariable, personne, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin se.

  1. Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
  2. Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
    • Il se couche tôt.
    • Il s'abstient.
  3. Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
    • Ils se battent.
  4. Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
    • Ce produit se vend bien.
paronymes
ceux

Traductions

Anglais
himself, herself, itself, oneself, themselves
Espagnol
se
Allemand
sich
Néerlandais
zich
Occitan
se
Russe
себя (siebiá)
10 autres langues
Bavarois
si
Croate
se
Finnois
itse
Griko
sàfto
Kotava
int, sint
Kurde
xwe, hev, hev u din
Polonais
się
Roumain
se
Solrésol
dosol
Wallon
si, ès

Source : « se », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).

« se » nom commun

Formes de « se » 1 : se
  • se sə —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « se » 389

toutes (389) oeuvre (389)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Se oeuvre 4
Le vent se lève — film d’animation japonais réalisé par Hayao Miyazaki et sorti en 2013 oeuvre 51 202
Les oiseaux se cachent pour mourir — téléfilm de Daryl Duke, sorti en 1983 oeuvre 25 134
Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme — Citation apocryphe d'Antoine Lavoisier oeuvre 2 119
La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le bœuf — fable de La Fontaine oeuvre 4 102
Le cave se rebiffe — film de Gilles Grangier, sorti en 1961 oeuvre 11 87
Le roi se meurt — pièce de théâtre d'Eugène Ionesco oeuvre 12 80
Le vent se lève — film sorti en 2006 oeuvre 38 77
Strophes pour se souvenir — poème de Louis Aragon oeuvre 1 70
Ça va se savoir ! — émission de télévision franco-belge oeuvre 1 62
Le jour se lève — film de Marcel Carné, sorti en 1939 oeuvre 27 57
La ferme se rebelle — film sorti en 2004 oeuvre 53 43
Comment se faire larguer en dix leçons — film sorti en 2003 oeuvre 39 42
Les oiseaux se cachent pour mourir — livre de Colleen McCullough oeuvre 33 41
Comment se débarrasser de son patron — film réalisé par Colin Higgins et sorti en 1980 oeuvre 26 41
Le soleil se lève aussi — roman d'Ernest Hemingway, publié en 1926 oeuvre 49 38
Ça se discute — programme télévisé français oeuvre 1 35
Comment se faire des amis — livre de 1936 de Dale Carnegie oeuvre 32 33
Se souvenir des belles choses — film d'Isabelle Breitman, sorti en 2001 oeuvre 9 33
Rachel se marie — film sorti en 2008 oeuvre 31 30
Ça se soigne ? — film sorti en 2008 oeuvre 2 30
Le Gendarme se marie — film italo-français de Jean Girault, sorti en 1968 oeuvre 27 29
Llorando se fue — chanson bolivienne oeuvre 8 27
Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants — film sorti en 2004 oeuvre 13 26
Ai se eu te pego — chanson de Michel Telo, sortie en 2008 oeuvre 20 24
Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures — film sorti en 2010 oeuvre 30 23
OSS 117 se déchaîne — film d'André Hunebelle, sorti en 1963 oeuvre 9 22
On se calme et on boit frais à Saint-Tropez — film de Max Pécas, sorti en 1987 oeuvre 3 19
La Bonne Âme du Se-Tchouan — pièce de théâtre de Bertolt Brecht (1938-1940) oeuvre 23 18
Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer — roman de Dany Laferrière publié en 1985 oeuvre 1 18
Entre mes mains le bonheur se faufile — roman d'Agnès Martin-Lugand oeuvre 1 18
Les Berkman se séparent — film sorti en 2005 oeuvre 30 17
L'or se barre — film sorti en 1969 oeuvre 32 16
Cygnes se reflétant en éléphants — peinture de Salvador Dalí oeuvre 11 16
Au risque de se perdre — film de Fred Zinnemann, sorti en 1959 oeuvre 41 15
Se canta — hymne occitan oeuvre 22 15
Le Nord se souvient — épisode du Trône de fer oeuvre 10 15
On se retrouvera — téléfilm français oeuvre 2 15
Dil Se — film indien de Mani Ratnam sorti en 1998 oeuvre 35 14
Le miroir se brisa — livre d'Agatha Christie (1962) oeuvre 28 14
Le miroir se brisa — film sorti en 1980 oeuvre 24 14
C'est ici que l'on se quitte — film de Shawn Levy, sorti en 2014 oeuvre 22 14
Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer — film canadien réalisé par Jacques W. Benoît, sorti en 1989 oeuvre 8 14
Ils se sont aimés — pièce de théâtre de Muriel Robin et Pierre Palmade, créée en 2001 oeuvre 1 14
Le soleil se lève aussi — film de Henry King, sorti en 1957 oeuvre 21 12
Ça se dispute — émission de télévision française oeuvre 2 12
Fantomas se déchaîne — film d'André Hunebelle, sorti en 1965 oeuvre 35 11
Les trois ninjas se révoltent — film sorti en 1995 oeuvre 16 10
Les trois ninjas se déchaînent — film sorti en 1998 oeuvre 14 10
Le soleil se lève à l'est — mini-série franco-espagnole, diffusée en 1974 oeuvre 2 10

page 1 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.