se
Prononciation et analyses de « se » 2 analyses · 2642.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se | pronom | 3e personne personnel réfléchi | sə | 2642.8 |
| se | nom commun | — | sə |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se » pronom · fréq. 4813.8
invariable
Formes de « se » 2 : s', se
- s' s 3e personne personnel réfléchi
- se sə 3e personne personnel réfléchi
pronom personnel · objet direct, objet indirect, invariable, personne, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin se.
- Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
- Il se couche tôt.
- Il s'abstient.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
- Ils se battent.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
- Ce produit se vend bien.
- paronymes
- ceux
Traductions
- Anglais
- himself, herself, itself, oneself, themselves
- Espagnol
- se
- Allemand
- sich
- Néerlandais
- zich
- Occitan
- se
- Russe
- себя (siebiá)
10 autres langues
- Bavarois
- si
- Croate
- se
- Finnois
- itse
- Griko
- sàfto
- Kotava
- int, sint
- Kurde
- xwe, hev, hev u din
- Polonais
- się
- Roumain
- se
- Solrésol
- dosol
- Wallon
- si, ès
Source : « se », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
« se » nom commun
Formes de « se » 1 : se
- se sə —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « se » 525
toutes (525) oeuvre (389)personne (42)organisation (42)concept (13)type de sport (6)substance (6)machine (6)événement (5)astre (4)bâtiment (3)véhicule (2)lieu (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Comment se débarrasser de son patron — série de télévision américaine | oeuvre | 3 | 2 |
| Femme se coiffant — tableau d'Auguste Renoir | oeuvre | 3 | 2 |
| L'étau se resserre — épisode de Prison Break | oeuvre | 3 | 2 |
| Les croulants se portent bien — film de Jean Boyer, sorti en 1961 | oeuvre | 3 | 2 |
| Du danger de se livrer à des rêves ambitieux — nouvelle de Fiodor Dostoïevski | oeuvre | 3 | 1 |
| Le Mulet se vantant de sa généalogie — fable de La Fontaine | oeuvre | 3 | 1 |
| Quand les filles se déchaînent | oeuvre | 3 | 1 |
| T'inquiète pas, ça se soigne — film d'Eddy Matalon, sorti en 1980 | oeuvre | 3 | 1 |
| Tout se déchaîne au Wolfgangsee — film de Franz Antel, sorti en 1972 | oeuvre | 3 | 1 |
| 17ième Avenue SE (Calgary) | bâtiment | 3 | |
| Bout de Zan se venge — film sorti en 1916 | oeuvre | 3 | |
| Bébé se venge — film de Louis Feuillade, sorti en 1912 | oeuvre | 3 | |
| Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ou Peut-être qu'un jour Rome se permettra de choisir à son tour — film de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, sorti en 1970 | oeuvre | 3 | |
| Maman se marie ! — film canadien sorti en 2008 et réalisé par Leslie Hope | oeuvre | 3 | |
| Nadie se conoce — aquatinte de Francisco de Goya de la série Los Caprichos | substance | 3 | |
| Papa se marie — film de Jack Hively, sorti en 1941 | oeuvre | 3 | |
| Quand l'ombre se détache du sol — livre de Daniele Del Giudice | oeuvre | 3 | |
| Y se le quema la casa — aquatinte de Francisco de Goya de la série Los Caprichos | substance | 3 | |
| 2009 SE — astéroïde | astre | 3 | |
| Anche se volessi lavorare, che faccio? — film de Flavio Mogherini, sorti en 1972 | oeuvre | 3 | |
| Bh Se Bhade — série télévisée indienne | oeuvre | 3 | |
| Bébé se noie — film sorti en 1912 | oeuvre | 3 | |
| Fiela se kind — film sorti en 1988 et réalisé par Katinka Heyns | oeuvre | 3 | |
| Jeune Femme se coiffant | oeuvre | 3 | |
| L'été va se terminer | oeuvre | 3 | |
| La Toilette : femme se peignant — tableau d'Auguste Renoir | oeuvre | 3 | |
| Le Fleuve Niger se meurt — film documentaire nigérien | oeuvre | 3 | |
| Max se marie — film sorti en 1911 et réalisé par Max Linder | oeuvre | 3 | |
| Quand les vagues se retirent — film philippin sorti en 2022 | oeuvre | 3 | |
| Que se rompe la cuerda. — eau-forte de Francisco de Goya | substance | 3 | |
| Raymond veut se marier — film américain de 1927 réalisé par Frank Tuttle | oeuvre | 3 | |
| Se til venstre, der er en Svensker — film de Natasha Arthy, sorti en 2003 | oeuvre | 3 | |
| Se tutto va bene siamo rovinati — film de Sergio Martino, sorti en 1983 | oeuvre | 3 | |
| Un idiot qui se croit Max Linder | oeuvre | 3 | |
| Yang Jing-se — officier chinois | personne | 3 | |
| Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme — Citation apocryphe d'Antoine Lavoisier | oeuvre | 2 | 119 |
| Ça se soigne ? — film sorti en 2008 | oeuvre | 2 | 30 |
| Le vent se lève — média d'opinion français | organisation | 2 | 23 |
| On se retrouvera — téléfilm français | oeuvre | 2 | 15 |
| Ça se dispute — émission de télévision française | oeuvre | 2 | 12 |
| Le soleil se lève à l'est — mini-série franco-espagnole, diffusée en 1974 | oeuvre | 2 | 10 |
| Et au pire, on se mariera — film canadien sorti en 2017 et réalisé par Léa Pool | oeuvre | 2 | 7 |
| On n'est pas là pour se faire engueuler | oeuvre | 2 | 7 |
| Comment se faire réformer — film de Philippe Clair, sorti en 1978 | oeuvre | 2 | 5 |
| Apple Watch SE (2e génération) | machine | 2 | 4 |
| Macintosh SE FDHD | machine | 2 | 4 |
| Tout le monde peut se tromper — film français | oeuvre | 2 | 4 |
| L'Amour se faisant un arc de la massue d'Hercule — sculpture d'Edmé Bouchardon | oeuvre | 2 | 3 |
| Mon frère se marie — film de Jean-Stéphane Bron, sorti en 2006 | oeuvre | 2 | 3 |
| On se fout de nous — chanson de Shy'm, sortie en 2012 | oeuvre | 2 | 3 |
← précédente page 7 / 11 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.