se
Prononciation et analyses de « se » 2 analyses · 2642.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se | pronom | 3e personne personnel réfléchi | sə | 2642.8 |
| se | nom commun | — | sə |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se » pronom · fréq. 4813.8
invariable
Formes de « se » 2 : s', se
- s' s 3e personne personnel réfléchi
- se sə 3e personne personnel réfléchi
pronom personnel · objet direct, objet indirect, invariable, personne, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin se.
- Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
- Il se couche tôt.
- Il s'abstient.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
- Ils se battent.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
- Ce produit se vend bien.
- paronymes
- ceux
Traductions
- Anglais
- himself, herself, itself, oneself, themselves
- Espagnol
- se
- Allemand
- sich
- Néerlandais
- zich
- Occitan
- se
- Russe
- себя (siebiá)
10 autres langues
- Bavarois
- si
- Croate
- se
- Finnois
- itse
- Griko
- sàfto
- Kotava
- int, sint
- Kurde
- xwe, hev, hev u din
- Polonais
- się
- Roumain
- se
- Solrésol
- dosol
- Wallon
- si, ès
Source : « se », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
« se » nom commun
Formes de « se » 1 : se
- se sə —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « se » 525
toutes (525) oeuvre (389)personne (42)organisation (42)concept (13)type de sport (6)substance (6)machine (6)événement (5)astre (4)bâtiment (3)véhicule (2)lieu (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Dil Se Di Dua... Saubhagyavati Bhava ? — série télévisée | oeuvre | 5 | |
| Jak se krotí krokodýli — film de Marie Poledňáková, sorti en 2006 | oeuvre | 5 | |
| L'étau se resserre — film sorti en 1961 | oeuvre | 5 | |
| La bête se réveille — film de Michał Waszyński, sorti en 1946 | oeuvre | 5 | |
| Mon mari se marie aujourd'hui — film de Kurt Hoffmann, sorti en 1956 | oeuvre | 5 | |
| Mose Se Sengo — musicien congolais | personne | 5 | |
| Scusa se è poco — film sorti en 1982 | oeuvre | 5 | |
| Sólo se vive una vez | oeuvre | 5 | |
| Un tueur se promène — film de William A. Berke, sorti en 1959 | oeuvre | 5 | |
| La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le bœuf — fable de La Fontaine | oeuvre | 4 | 102 |
| Epex Spot SE — bourse européenne de l’électricité | organisation | 4 | 13 |
| Un pays qui se tient sage — film réalisé par David Dufresne et sorti en 2020 | oeuvre | 4 | 9 |
| Celui qui se marie — épisode de Friends | oeuvre | 4 | 7 |
| Maigret se trompe — roman de Georges Simenon | oeuvre | 4 | 5 |
| Chevaux arabes se battant dans une écurie — tableau d'Eugène Delacroix | oeuvre | 4 | 3 |
| La Cagliostro se venge — roman | oeuvre | 4 | 3 |
| Maigret se fâche — roman de Georges Simenon | oeuvre | 4 | 3 |
| Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau — film de Mathieu Denis, sorti en 2016 | oeuvre | 4 | 2 |
| (34998) 1978 SE — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 4 | |
| Byun Se-jong — patineur artistique sud-coréen | personne | 4 | |
| HAWE Hydraulik SE | organisation | 4 | |
| Il faut qu'on se parle — film de Sergio Rubini, sorti en 2015 | oeuvre | 4 | |
| Les petites chattes se mettent au vert — film de Franz Antel, sorti en 1969 | oeuvre | 4 | |
| Oh Se-woong — joueur de basket-ball sud-coréen | personne | 4 | |
| Se repulen — aquatinte de Francisco de Goya de la série Los Caprichos | substance | 4 | |
| Se vincessi cento milioni — film de Carlo Campogalliani, sorti en 1953 | oeuvre | 4 | |
| Steico SE | organisation | 4 | |
| Tako se kalio čelik — film sorti en 1988 | oeuvre | 4 | |
| ¡Que se la llevaron! — aquatinte de Francisco de Goya de la série Los Caprichos | substance | 4 | |
| ¡Y aún no se van! — aquatinte de Francisco de Goya de la série Los Caprichos | substance | 4 | |
| Ça se fait — album d'Angelo Branduardi, sorti en 1992 | oeuvre | 4 | |
| "FF.SS." - Cioè: "...che mi hai portato a fare sopra a Posillipo se non mi vuoi più bene?" — film de Renzo Arbore, sorti en 1983 | oeuvre | 4 | |
| G Kutta Se — film indien | oeuvre | 4 | |
| Gazeta, em que se relatam as novas todas, que ouve nesta corte, e que vieram de várias partes no mês de novembro de 1641 | oeuvre | 4 | |
| Ka' du se hva' jeg sa'? — chanson de Hot Eyes | oeuvre | 4 | |
| L'agent Gordon se déchaîne — film de Sergio Grieco, sorti en 1966 | oeuvre | 4 | |
| NIM SE — club féminin de volley-ball à Budapest | organisation | 4 | |
| On se bat aux Indes — film sorti en 1952 | oeuvre | 4 | |
| Pancho se žení — film de Rudolf Hrušínský, sorti en 1946 | oeuvre | 4 | |
| Se plaire à soi-même — album de Faye Wong | oeuvre | 4 | |
| Se-rim Moon | personne | 4 | |
| On se calme et on boit frais à Saint-Tropez — film de Max Pécas, sorti en 1987 | oeuvre | 3 | 19 |
| Budapesti Honvéd SE — club omnisports hongrois | organisation | 3 | 6 |
| Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe ? — film sorti en 2001 | oeuvre | 3 | 6 |
| Le soleil se lève en retard — film sorti en 1977 | oeuvre | 3 | 5 |
| Berner SE | organisation | 3 | 4 |
| Le Cerf se voyant dans l'eau — fable de la Fontaine | oeuvre | 3 | 4 |
| Le Paon se plaignant à Junon — fable de La Fontaine | oeuvre | 3 | 4 |
| Quand l'amour se creuse un trou — film sorti en 2018 | oeuvre | 3 | 4 |
| Comment se remettre d'un chagrin d'amour — film américain | oeuvre | 3 | 3 |
← précédente page 6 / 11 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.