se
Prononciation et analyses de « se » 2 analyses · 2642.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se | pronom | 3e personne personnel réfléchi | sə | 2642.8 |
| se | nom commun | — | sə |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se » pronom · fréq. 4813.8
invariable
Formes de « se » 2 : s', se
- s' s 3e personne personnel réfléchi
- se sə 3e personne personnel réfléchi
pronom personnel · objet direct, objet indirect, invariable, personne, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin se.
- Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
- Il se couche tôt.
- Il s'abstient.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
- Ils se battent.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
- Ce produit se vend bien.
- paronymes
- ceux
Traductions
- Anglais
- himself, herself, itself, oneself, themselves
- Espagnol
- se
- Allemand
- sich
- Néerlandais
- zich
- Occitan
- se
- Russe
- себя (siebiá)
10 autres langues
- Bavarois
- si
- Croate
- se
- Finnois
- itse
- Griko
- sàfto
- Kotava
- int, sint
- Kurde
- xwe, hev, hev u din
- Polonais
- się
- Roumain
- se
- Solrésol
- dosol
- Wallon
- si, ès
Source : « se », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
« se » nom commun
Formes de « se » 1 : se
- se sə —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « se » 525
toutes (525) oeuvre (389)personne (42)organisation (42)concept (13)type de sport (6)substance (6)machine (6)événement (5)astre (4)bâtiment (3)véhicule (2)lieu (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le bonheur peut se trouver dans une baguette — livre de Hans Christian Andersen | oeuvre | 2 | |
| Le bonheur se porte large | oeuvre | 1 | |
| Le capitaine est parti déjeuner et les marins se sont emparés du bateau — livre de Charles Bukowski | oeuvre | 5 | 1 |
| Le cave se rebiffe — film de Gilles Grangier, sorti en 1961 | oeuvre | 11 | 87 |
| Le Cerf se voyant dans l'eau — fable de la Fontaine | oeuvre | 3 | 4 |
| Le Chinois se déchaîne — film sorti en 1978 | oeuvre | 29 | 9 |
| Le Christ se révélant aux pèlerins d'Emmaüs — peinture de Rembrandt, 1648, musée du Louvre | oeuvre | 6 | |
| Le cinéma français se porte bien — Des cinéastes témoignent de leurs inquiétudes à propos des difficultés... | oeuvre | 1 | |
| Le couteau du boucher ne se soucie pas du cri de l'agneau — épisode de Star Trek: Discovery | oeuvre | 6 | |
| Le destin se joue la nuit — film sorti en 1937 | oeuvre | 10 | 1 |
| Le docteur se marie — film sorti en 1940 | oeuvre | 5 | |
| Le Fleuve Niger se meurt — film documentaire nigérien | oeuvre | 3 | |
| Le Flic se rebiffe — film sorti en 1974 | oeuvre | 6 | 2 |
| Le Gendarme se marie — film italo-français de Jean Girault, sorti en 1968 | oeuvre | 27 | 29 |
| Le grand prêtre Corésus se sacrifie pour sauver Callirhoé — peinture de Jean-Honoré Fragonard | oeuvre | 5 | 1 |
| Le jour ne se lève pas pour nous — roman | oeuvre | 1 | 1 |
| Le jour se lève — film de Marcel Carné, sorti en 1939 | oeuvre | 27 | 57 |
| Le jour se lève encore — chanson de Barbara, sortie en 1994 | oeuvre | 1 | 3 |
| Le jour se lève et les conneries commencent | oeuvre | 1 | 3 |
| Le lion, ayant faim, se jette sur l’antilope — tableau d'Henri Rousseau | oeuvre | 9 | 3 |
| Le Minus se rebiffe — film sorti en 1967 | oeuvre | 7 | |
| Le miroir se brisa — livre d'Agatha Christie (1962) | oeuvre | 28 | 14 |
| Le miroir se brisa — film sorti en 1980 | oeuvre | 24 | 14 |
| Le miroir se brisa | oeuvre | 1 | 2 |
| Le Miroir se brisa — téléfilm britannique sorti 2011 | oeuvre | 1 | 4 |
| Le Mulet se vantant de sa généalogie — fable de La Fontaine | oeuvre | 3 | 1 |
| Le Nord se souvient — épisode du Trône de fer | oeuvre | 10 | 15 |
| Le Nord se souvient — EP de Gims, sorti en 2024 | oeuvre | 2 | |
| Le Paon se plaignant à Junon — fable de La Fontaine | oeuvre | 3 | 4 |
| Le Paradis ne se partage pas — film de Mike De Leon sorti en 1985 | oeuvre | 2 | |
| Le passé se venge — film de Robert Florey, sorti en 1949 | oeuvre | 6 | |
| Le pouvoir ne se partage pas — livre d'Édouard Balladur | oeuvre | 1 | 1 |
| Le pouvoir ne se partage pas | oeuvre | 1 | |
| Le roi se meurt — pièce de théâtre d'Eugène Ionesco | oeuvre | 12 | 80 |
| Le Soleil a promis de se lever demain — film sorti en 1996 | oeuvre | 1 | |
| Le soleil se couche à l'aube — film de Paul Sloane sorti en 1951 | oeuvre | 6 | |
| Le soleil se lève aussi — roman d'Ernest Hemingway, publié en 1926 | oeuvre | 49 | 38 |
| Le soleil se lève aussi — film de Henry King, sorti en 1957 | oeuvre | 21 | 12 |
| Le soleil se lève aussi — film de Jiang Wen, sorti en 2007 | oeuvre | 8 | |
| Le soleil se lève en retard — film sorti en 1977 | oeuvre | 3 | 5 |
| Le soleil se lève à l'est — mini-série franco-espagnole, diffusée en 1974 | oeuvre | 2 | 10 |
| Le soleil se lèvera encore — film d'Aldo Vergano, sorti en 1946 | oeuvre | 6 | 1 |
| Le temps se gâte à Zakopane | oeuvre | 1 | |
| Le Tigre se parfume à la dynamite — film franco-hispano-italien de Claude Chabrol, sorti en 1965 | oeuvre | 10 | 4 |
| Le vent se lève — film d’animation japonais réalisé par Hayao Miyazaki et sorti en 2013 | oeuvre | 51 | 202 |
| Le vent se lève — film sorti en 2006 | oeuvre | 38 | 77 |
| Le vent se lève — série de manga | oeuvre | 8 | 2 |
| Le vent se lève — livre de Tatsuo Hori | oeuvre | 6 | 7 |
| Le vent se lève — film sorti en 1959 | oeuvre | 5 | 2 |
| Le vent se lève — média d'opinion français | organisation | 2 | 23 |
← précédente page 5 / 11 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.