se
Prononciation et analyses de « se » 2 analyses · 2642.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se | pronom | 3e personne personnel réfléchi | sə | 2642.8 |
| se | nom commun | — | sə |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se » pronom · fréq. 4813.8
invariable
Formes de « se » 2 : s', se
- s' s 3e personne personnel réfléchi
- se sə 3e personne personnel réfléchi
pronom personnel · objet direct, objet indirect, invariable, personne, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin se.
- Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
- Il se couche tôt.
- Il s'abstient.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
- Ils se battent.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
- Ce produit se vend bien.
- paronymes
- ceux
Traductions
- Anglais
- himself, herself, itself, oneself, themselves
- Espagnol
- se
- Allemand
- sich
- Néerlandais
- zich
- Occitan
- se
- Russe
- себя (siebiá)
10 autres langues
- Bavarois
- si
- Croate
- se
- Finnois
- itse
- Griko
- sàfto
- Kotava
- int, sint
- Kurde
- xwe, hev, hev u din
- Polonais
- się
- Roumain
- se
- Solrésol
- dosol
- Wallon
- si, ès
Source : « se », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
« se » nom commun
Formes de « se » 1 : se
- se sə —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « se » 525
toutes (525) oeuvre (389)personne (42)organisation (42)concept (13)type de sport (6)substance (6)machine (6)événement (5)astre (4)bâtiment (3)véhicule (2)lieu (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La vengeance est un plat qui se mange trois fois — épisode des Simpson | oeuvre | 9 | 3 |
| Le lion, ayant faim, se jette sur l’antilope — tableau d'Henri Rousseau | oeuvre | 9 | 3 |
| Quand se lève la lune — film sorti en 1957 | oeuvre | 9 | 2 |
| Atomerőmű SE | organisation | 9 | |
| L'Art de se débrouiller — film italien réalisé par Luigi Zampa en 1954 | oeuvre | 9 | |
| La Toubib se recycle — film sorti en 1977 | oeuvre | 9 | |
| Lee Se-hee — actrice de cinéma sud-coréenne | personne | 9 | |
| Mumbai Se Aaya Mera Dost — film sorti en 2003 | oeuvre | 9 | |
| Se quiere, se mata — chanson de Shakira, sortie en 1997 | oeuvre | 9 | |
| Törekvés SE — club hongrois de football | type de sport | 9 | |
| Very Bad Strip, la cave se rebiffe ! — film sorti en 2007 | oeuvre | 9 | |
| Julie se tait | oeuvre | 9 | |
| Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées | événement | 9 | |
| Llorando se fue — chanson bolivienne | oeuvre | 8 | 27 |
| Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer — film canadien réalisé par Jacques W. Benoît, sorti en 1989 | oeuvre | 8 | 14 |
| Ulysse se moquant de Polyphème — peinture de William Turner | oeuvre | 8 | 3 |
| Le vent se lève — série de manga | oeuvre | 8 | 2 |
| Pak Se-yong | personne | 8 | 1 |
| ARAG SE — entreprise d'assurance allemande de Düsseldorf | organisation | 8 | |
| Arizona se déchaîne — film de Sergio Martino, sorti en 1970 | oeuvre | 8 | |
| La novice se dévoile — film sorti en 1975 | oeuvre | 8 | |
| Le soleil se lève aussi — film de Jiang Wen, sorti en 2007 | oeuvre | 8 | |
| Lee Myeong-se — cinéaste coréen | personne | 8 | |
| Les enfants se battent bien — épisode des Simpson (S26 E19) | oeuvre | 8 | |
| Macho Callaghan se déchaîne — film sorti en 1971 | oeuvre | 8 | |
| Se piangi, se ridi | oeuvre | 8 | |
| Un citoyen se rebelle — film sorti en 1974 | oeuvre | 8 | |
| (10451) 1975 SE — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 8 | |
| Jeon Se-jin — footballeur sud-coréen | personne | 8 | |
| Princezna se zlatou hvězdou — film sorti en 1959 | oeuvre | 8 | |
| La vengeance est un plat qui se mange froid — film sorti en 1971 | oeuvre | 7 | 3 |
| ADVA Optical Networking SE | organisation | 7 | 2 |
| Deutsche Wohnen SE | organisation | 7 | 2 |
| Les Dalton se rachètent — album de bande dessinée | oeuvre | 7 | 2 |
| Ci sarà/Quando un amore se ne va — chanson italienne | oeuvre | 7 | 1 |
| Dunaferr SE — club hongrois de football | organisation | 7 | 1 |
| Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales | oeuvre | 7 | |
| Le Minus se rebiffe — film sorti en 1967 | oeuvre | 7 | |
| On va se faire sonner les cloches — film sorti en 1950 | oeuvre | 7 | |
| Se a vida é — chanson des Pet Shop Boys | oeuvre | 7 | |
| Se brûler les ailes — film de D.M.W. Greer, sorti en 2013 | oeuvre | 7 | |
| State buoni se potete — film sorti en 1983 | oeuvre | 7 | |
| Le vent se lève (Un vent favorable) — peinture de Winslow Homer, National Gallery of Art | oeuvre | 7 | |
| Les cœurs se rencontrèrent — film sorti en 1914 et réalisé par Victor Sjöström | oeuvre | 7 | |
| Les oiseaux se cachent pour mourir : Les Années oubliées — film sorti en 1996 | oeuvre | 7 | |
| Pang Hak-se — homme politique nord-coréen | personne | 7 | |
| Se på mej — chanson de Jan Johansen | oeuvre | 7 | |
| Scout24 SE — opérateur allemand de portails en ligne | organisation | 6 | 8 |
| Le vent se lève — livre de Tatsuo Hori | oeuvre | 6 | 7 |
| se tourner les pouces | concept | 6 | 3 |
← précédente page 4 / 11 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.