se
Prononciation et analyses de « se » 2 analyses · 2642.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se | pronom | 3e personne personnel réfléchi | sə | 2642.8 |
| se | nom commun | — | sə |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se » pronom · fréq. 4813.8
invariable
Formes de « se » 2 : s', se
- s' s 3e personne personnel réfléchi
- se sə 3e personne personnel réfléchi
pronom personnel · objet direct, objet indirect, invariable, personne, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin se.
- Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
- Il se couche tôt.
- Il s'abstient.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
- Ils se battent.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
- Ce produit se vend bien.
- paronymes
- ceux
Traductions
- Anglais
- himself, herself, itself, oneself, themselves
- Espagnol
- se
- Allemand
- sich
- Néerlandais
- zich
- Occitan
- se
- Russe
- себя (siebiá)
10 autres langues
- Bavarois
- si
- Croate
- se
- Finnois
- itse
- Griko
- sàfto
- Kotava
- int, sint
- Kurde
- xwe, hev, hev u din
- Polonais
- się
- Roumain
- se
- Solrésol
- dosol
- Wallon
- si, ès
Source : « se », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
« se » nom commun
Formes de « se » 1 : se
- se sə —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « se » 525
toutes (525) oeuvre (389)personne (42)organisation (42)concept (13)type de sport (6)substance (6)machine (6)événement (5)astre (4)bâtiment (3)véhicule (2)lieu (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jeune Femme se poudrant — tableau de Berthe Morisot | oeuvre | 1 | |
| Jeune fille en chapeau se gantant — Dessin d'Adrien de Witte (1888) | oeuvre | 2 | |
| Jeune Fille se défendant contre l'Amour — peinture de William-Adolphe Bouguereau | oeuvre | 5 | |
| Jim et Willy veulent se marier | oeuvre | 1 | |
| Jin Se-yeon — actrice sud-coréenne | personne | 23 | 2 |
| Jong Tae-se — footballeur nord-coréen | personne | 39 | 7 |
| Ju Se-jong — footballeur sud-coréen | personne | 23 | |
| Julie se tait | oeuvre | 9 | |
| Juntos el corazón nunca se equivoca — telenovela mexicaine | oeuvre | 10 | |
| Jusqu'à ce que le jour se lève | oeuvre | 1 | |
| Ka' du se hva' jeg sa'? — chanson de Hot Eyes | oeuvre | 4 | |
| Kenny se meurt — épisode de South Park | oeuvre | 10 | 7 |
| Kim Se-jeong — chanteuse et actrice sud-coréenne | personne | 27 | 7 |
| Kim Yong-se — joueur de football sud-coréen | personne | 13 | |
| Klöckner & Co SE — distributeur d’aciers et de métaux indépendant des producteurs | organisation | 9 | 3 |
| Kwon Ri-se — chanteuse sud-coréenne | personne | 21 | 4 |
| L'agent Gordon se déchaîne — film de Sergio Grieco, sorti en 1966 | oeuvre | 4 | |
| L'Allemagne disparaît : quand un pays se laisse mourir — livre de Thilo Sarrazin (2010) | oeuvre | 10 | 1 |
| L'Amour se faisant un arc de la massue d'Hercule — sculpture d'Edmé Bouchardon | oeuvre | 2 | 3 |
| L'Art de se débrouiller — film italien réalisé par Luigi Zampa en 1954 | oeuvre | 9 | |
| L'art de se taire, principalement en matière de religion | oeuvre | 1 | 4 |
| L'Enfant Jésus se blessant avec la couronne d'épines dans un paysage — tableau de Francisco de Zurbarán | oeuvre | 1 | |
| L'Homme qui ne se taisait pas — court-métrage sorti en 2024 | oeuvre | 11 | |
| L'or se barre — film sorti en 1969 | oeuvre | 32 | 16 |
| L'étau se resserre — film sorti en 1961 | oeuvre | 5 | |
| L'étau se resserre — épisode de Prison Break | oeuvre | 3 | 2 |
| L'été va se terminer | oeuvre | 3 | |
| La Bonne Âme du Se-Tchouan — pièce de théâtre de Bertolt Brecht (1938-1940) | oeuvre | 23 | 18 |
| La bête se réveille — film de Michał Waszyński, sorti en 1946 | oeuvre | 5 | |
| La Cagliostro se venge — roman | oeuvre | 4 | 3 |
| La chouette équipe se révolte — film de Michael Pressman, sorti en 1977 | oeuvre | 6 | |
| La dactylo se marie — film sorti en 1934 | oeuvre | 6 | |
| La ferme se rebelle — film sorti en 2004 | oeuvre | 53 | 43 |
| La flotte se mouille — film sorti en 1964 | oeuvre | 5 | |
| La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le bœuf — fable de La Fontaine | oeuvre | 4 | 102 |
| La lycéenne se marie — film de Marcello Andrei, sorti en 1976 | oeuvre | 5 | |
| La novice se dévoile — film sorti en 1975 | oeuvre | 8 | |
| La nuit où les étoiles se sont éteintes — roman français de Nine Gorman et Marie Alhinho | oeuvre | 1 | |
| La nuit se lève | oeuvre | 1 | |
| La nuit se traîne — film de Michiel Blanchart sorti en 2024 | oeuvre | 6 | |
| La patrie se fait tous les jours | oeuvre | 1 | |
| La politique de la France ne se fait pas à la corbeille | événement | 1 | 1 |
| La que se avecina — série télévisée espagnole diffusée par Telecinco et créée par Daniel... | oeuvre | 16 | 8 |
| La Reine se tient à ta droite — icône russe de Jésus-Christ | oeuvre | 6 | 1 |
| La Toilette : femme se peignant — tableau d'Auguste Renoir | oeuvre | 3 | |
| La Toubib se recycle — film sorti en 1977 | oeuvre | 9 | |
| La vengeance est un plat qui se mange froid — film sorti en 1971 | oeuvre | 7 | 3 |
| La vengeance est un plat qui se mange trois fois — épisode des Simpson | oeuvre | 9 | 3 |
| La vie est une maladie mortelle qui se transmet par voie sexuelle — film de Krzysztof Zanussi, sorti en 2000 | oeuvre | 12 | |
| La ville se lève — peinture d'Umberto Boccioni | oeuvre | 14 | 5 |
← précédente page 4 / 11 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.