se
Prononciation et analyses de « se » 2 analyses · 2642.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se | pronom | 3e personne personnel réfléchi | sə | 2642.8 |
| se | nom commun | — | sə |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se » pronom · fréq. 4813.8
invariable
Formes de « se » 2 : s', se
- s' s 3e personne personnel réfléchi
- se sə 3e personne personnel réfléchi
pronom personnel · objet direct, objet indirect, invariable, personne, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin se.
- Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
- Il se couche tôt.
- Il s'abstient.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
- Ils se battent.
-
Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
- Ce produit se vend bien.
- paronymes
- ceux
Traductions
- Anglais
- himself, herself, itself, oneself, themselves
- Espagnol
- se
- Allemand
- sich
- Néerlandais
- zich
- Occitan
- se
- Russe
- себя (siebiá)
10 autres langues
- Bavarois
- si
- Croate
- se
- Finnois
- itse
- Griko
- sàfto
- Kotava
- int, sint
- Kurde
- xwe, hev, hev u din
- Polonais
- się
- Roumain
- se
- Solrésol
- dosol
- Wallon
- si, ès
Source : « se », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
« se » nom commun
Formes de « se » 1 : se
- se sə —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « se » 525
toutes (525) oeuvre (389)personne (42)organisation (42)concept (13)type de sport (6)substance (6)machine (6)événement (5)astre (4)bâtiment (3)véhicule (2)lieu (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Se | oeuvre | 4 | |
| SE — maison d'édition | organisation | 3 | |
| SE Palmeiras — club brésilien de football | type de sport | 74 | 68 |
| La ferme se rebelle — film sorti en 2004 | oeuvre | 53 | 43 |
| MAN SE — constructeur allemand d'équipements et de véhicules industriels | profession | 52 | 75 |
| Le vent se lève — film d’animation japonais réalisé par Hayao Miyazaki et sorti en 2013 | oeuvre | 51 | 202 |
| Le soleil se lève aussi — roman d'Ernest Hemingway, publié en 1926 | oeuvre | 49 | 38 |
| iPhone SE — smartphone d'Apple, sorti en 2016 | machine | 44 | 68 |
| Au risque de se perdre — film de Fred Zinnemann, sorti en 1959 | oeuvre | 41 | 15 |
| Comment se faire larguer en dix leçons — film sorti en 2003 | oeuvre | 39 | 42 |
| Jong Tae-se — footballeur nord-coréen | personne | 39 | 7 |
| Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent ! — film américain de McG, sorti en 2003 | oeuvre | 39 | |
| Sud-Aviation SE 210 Caravelle — avion de ligne biréacteur | concept | 38 | 133 |
| Le vent se lève — film sorti en 2006 | oeuvre | 38 | 77 |
| Atos SE — entreprise française d’ingénierie | organisation | 37 | 348 |
| iPhone SE — smartphone d'Apple de la série iPhone SE | concept | 36 | 63 |
| Dil Se — film indien de Mani Ratnam sorti en 1998 | oeuvre | 35 | 14 |
| Fantomas se déchaîne — film d'André Hunebelle, sorti en 1965 | oeuvre | 35 | 11 |
| Scooby-Doo 2 : Les monstres se déchaînent — film de Raja Gosnell (2004) | oeuvre | 35 | |
| Si-o-se Pol — pont en arc à double niveau situé à Ispahan, Iran | bâtiment | 34 | |
| Les oiseaux se cachent pour mourir — livre de Colleen McCullough | oeuvre | 33 | 41 |
| Comment se faire des amis — livre de 1936 de Dale Carnegie | oeuvre | 32 | 33 |
| L'or se barre — film sorti en 1969 | oeuvre | 32 | 16 |
| iPhone SE 3 — smartphone de la série iPhone SE | concept | 31 | 38 |
| Rachel se marie — film sorti en 2008 | oeuvre | 31 | 30 |
| Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures — film sorti en 2010 | oeuvre | 30 | 23 |
| Les Berkman se séparent — film sorti en 2005 | oeuvre | 30 | 17 |
| Le Chinois se déchaîne — film sorti en 1978 | oeuvre | 29 | 9 |
| Paksi SE — club hongrois de football | type de sport | 29 | |
| Le miroir se brisa — livre d'Agatha Christie (1962) | oeuvre | 28 | 14 |
| Wedding Singer : Demain, on se marie ! — film américain de Frank Coraci, sorti en 1998 | oeuvre | 28 | |
| Le jour se lève — film de Marcel Carné, sorti en 1939 | oeuvre | 27 | 57 |
| Le Gendarme se marie — film italo-français de Jean Girault, sorti en 1968 | oeuvre | 27 | 29 |
| Fresenius SE & Co. KGaA — entreprise allemande spécialisée dans les soins de santé | organisation | 27 | 18 |
| Kim Se-jeong — chanteuse et actrice sud-coréenne | personne | 27 | 7 |
| Comment se débarrasser de son patron — film réalisé par Colin Higgins et sorti en 1980 | oeuvre | 26 | 41 |
| An Se-young — joueuse de badminton sud-coréenne | personne | 26 | |
| Les oiseaux se cachent pour mourir — téléfilm de Daryl Duke, sorti en 1983 | oeuvre | 25 | 134 |
| Charlot veut se marier — film américain réalisé par Charlie Chaplin et sorti en 1915 | oeuvre | 25 | 1 |
| Le miroir se brisa — film sorti en 1980 | oeuvre | 24 | 14 |
| Shin Se-kyung — acteur sud-coréen | personne | 24 | 13 |
| Qayamat Se Qayamat Tak — film sorti en 1988 | oeuvre | 24 | 1 |
| La Bonne Âme du Se-Tchouan — pièce de théâtre de Bertolt Brecht (1938-1940) | oeuvre | 23 | 18 |
| Beavis et Butt-Head se font l'Amérique — film américain de Mike Judge, sorti en 1996 | oeuvre | 23 | 6 |
| Jin Se-yeon — actrice sud-coréenne | personne | 23 | 2 |
| Im Se-mi — actrice sud-coréenne | personne | 23 | 1 |
| Ju Se-jong — footballeur sud-coréen | personne | 23 | |
| Oh Se-hoon — homme politique sud-coréen | personne | 23 | |
| Se canta — hymne occitan | oeuvre | 22 | 15 |
| C'est ici que l'on se quitte — film de Shawn Levy, sorti en 2014 | oeuvre | 22 | 14 |
page 1 / 11 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.