se refuser
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 5.6
- forme
-
- phonétique /sə ʁə.fy.ze/
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 5.6 / million
Prononciation et analyses de « se refuser » 1 analyse · 5.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se refuser | verbe | infinitif | sə ʁə.fy.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se refuser » verbe · fréq. 5.6
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme refuser
Formes de « se refuser » 1 : se refuser
- se refuser sə ʁə.fy.ze infinitif
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Composé de se et de refuser.
-
Ne pas se permettre, se priver de.
- C’est un avare qui se refuse le nécessaire, jusqu’au nécessaire.
- C’est un homme charitable qui se refuse tout pour faire plus de bien aux pauvres.
-
Ne pas vouloir faire une chose.
- Je me refuse à croire. — Il se refuse à travailler.
- Il se refuse à tout ce qu’on lui demande, à tout ce qu’on exige de lui.
- Il ne se refuse à rien pour obliger. — Il ne se refuse à rien.
-
en particulier
Ne pas se livrer à une chose, ne pas s’y rendre, y résister.
- Il se refuse aux plaisirs les plus innocents.
- Il est impossible de se refuser à la force de ses raisons.
-
en particulier
Ne pas le permettre.
- Le temps se refuse à cela, les circonstances s’y refusent.
- Ma fortune se refuse à une si grande dépense.
Traductions
- Arabe
- يمتنع (yamta'nie)
- Espéranto
- rifuziĝi
Source : « se refuser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.