WiKiLeXiK

se précipiter

lemme
  • verbe fréq. lemme 10.2
forme

Prononciation et analyses de « se précipiter » 1 analyse · 10.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
se précipiter verbe infinitif sə pʁe.si.pi.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « se précipiter » verbe · fréq. 10.2

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme précipiter

Formes de « se précipiter » 1 : se précipiter
  • se précipiter sə pʁe.si.pi.te infinitif

Conjugaison de « se précipiter »

verbe · pronominal

  1. Forme pronominale de précipiter.
    • Comme ils franchissaient le seuil, des formes invisibles surgirent, brusquement, de l'ombre. C'était les slouguis qui se précipitaient, menaçants. Mᵐᵉ Durelle poussa un cri. — Victor Margueritte, Un cœur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921, page 56
    • Pendant qu'on décharge mes bêtes, je me précipite vers la grotte fraîche et ombreuse où jaillit la source et j'en prends possession pour le reste de la journée. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...

Traductions

Anglais
rush, hasten, dart
Espagnol
apresurarse, precipitarse
Italien
precipitarsi, affrettarsi
Allemand
eilen, überstürzen
Portugais
apressar-se, precipitar-se
Néerlandais
haasten
Occitan
se precipitar
Russe
торопиться (toporit'sya), броситься (brosiťsja)
11 autres langues
Bulgare
впущам (vpuŝam)
Danois
skynde sig
Finnois
hätäillä
Gallo
s’abriver, s’acousser, s’arocher
Grec
βιάζομαι (viázomai)
Polonais
spieszyć się, pędzić
Roumain
a se grăbi
Same du Nord
vuoidat, heahtáduddat, gáhčadit, doamihit, attástallat
Suédois
skynda sig
Tchèque
spěchat se
Ukrainien
поспішати (pospishaty)

Source : « se précipiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.