WiKiLeXiK

se gratter

lemme
  • verbe fréq. lemme 4.2
forme

Prononciation et analyses de « se gratter » 1 analyse · 4.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
se gratter verbe infinitif sə ɡʁa.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « se gratter » verbe · fréq. 4.2

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme gratter

Formes de « se gratter » 1 : se gratter
  • se gratter sə ɡʁa.te infinitif

Conjugaison de « se gratter »

verbe · pronominal

  1. Forme pronominale de gratter.
    • Dès qu’il voyait Milarepa, il ne pouvait s’empêcher de se gratter. — Éric-Emmanuel Schmitt, Milarepa, Albin Michel, 1997
    • Certaines s’en servaient pour se gratter le dos, certaines pour piler les fourmis vagabondes qui s’égaraient parfois dans leur verger secret. — Henri Gougaud, Le Livre des amours, éditions du Seuil, 1996
  2. vieilliargot Hésiter, se tâter.
    • En temps ordinaire, elle se serait pas grattée pour le faire au moins remarquer. Mais, cette nuit, elle mettait en veilleuse. — Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 190
    • Là, il se gratte, le Johnny, ose ni croire, ni douter. — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 130
dérivés
pouvoir se gratter, se gratter l’oreille, se gratter la fesse

Traductions

Breton
skrabañ, skrabat

Source : « se gratter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.