scripturaliser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /skʁip.ty.ʁa.li.ze/ orthocode scrip.tu.ra.li.ser

« scripturaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
scripturaliser verbe infinitif skʁip.ty.ʁa.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

scripturaliser verbe niveau étendu

39 formes scripturalisa, scripturalisai, scripturalisaient, scripturalisais, scripturalisait, scripturalisant…
  • scripturalisa skʁip.ty.ʁa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • scripturalisai skʁip.ty.ʁa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • scripturalisaient skʁip.ty.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • scripturalisais skʁip.ty.ʁa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • scripturalisait skʁip.ty.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • scripturalisant skʁip.ty.ʁa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • scripturalisas skʁip.ty.ʁa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • scripturalisasse skʁip.ty.ʁa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • scripturalisassent skʁip.ty.ʁa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • scripturalisasses skʁip.ty.ʁa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • scripturalisassiez skʁip.ty.ʁa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • scripturalisassions skʁip.ty.ʁa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • scripturalise skʁip.ty.ʁa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • scripturalisent skʁip.ty.ʁa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • scripturaliser skʁip.ty.ʁa.li.ze infinitif
  • scripturalisera skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • scripturaliserai skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • scripturaliseraient skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • scripturaliserais skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • scripturaliserait skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • scripturaliseras skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • scripturaliserez skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • scripturaliseriez skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • scripturaliserions skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • scripturaliserons skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • scripturaliseront skʁip.ty.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • scripturalises skʁip.ty.ʁa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • scripturalisez skʁip.ty.ʁa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • scripturalisiez skʁip.ty.ʁa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • scripturalisions skʁip.ty.ʁa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • scripturalisons skʁip.ty.ʁa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • scripturalisâmes skʁip.ty.ʁa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • scripturalisât skʁip.ty.ʁa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • scripturalisâtes skʁip.ty.ʁa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • scripturalisèrent skʁip.ty.ʁa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • scripturalisé skʁip.ty.ʁa.li.ze passé participe singulier masculin
  • scripturalisée skʁip.ty.ʁa.li.ze passé participe singulier féminin
  • scripturalisées skʁip.ty.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • scripturalisés skʁip.ty.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De scriptural, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère scriptural à.
    • Penser que les premiers auditeurs du discours coranique associaient le terme kitâb à un document écrit dont ils auraient pu disposer, c’est « scripturaliser » (c’est-à-dire mettre par écrit) le Coran avant l’heure. — Rachid Benzine, Le Coran expliqué aux jeunes, 2016
    • La nouvelle culture islamique ne pouvait scripturaliser le legs du paganisme arabe qu’en se scripturalisant elle-même. — Houari Touati, Sociologie historique de l'Islam, Annuaire de l'EHESS (annuaire...

Source : « scripturaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.