scourtins

nom commun · masculin

Étymologie. De l’occitan escourtin, de même sens, qui désigne aussi en Provence un cabas, un panier plat.

1. Un des filtres circulaires, en fibres végétales ou artificielles, d’un moulin à huile servant à extraire l’huile d'olive par pression.
   • Le dernier artisan, tisserand manuel de scourtins, ces sacs plats utilisés dans les vieux moulins de pierre et de bois pour presser la pâte d’olive, se trouverait à Ighil-Ali. — Rachid Oulebsir, L'Olivier en Kabylie entre mythes et réalités, L'Harmattan, 2008, p. 51
   • Alors qu’il écoute la note continue que lui joue le combiné du téléphone, Ali croit sentir l’odeur de la pulpe d’olive qui dégorge les dernières gouttes de son huile dans le ventre arrondi des scourtins en alfa. — Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, page 234
   • Le scourtin (du provençal « escourtin », qui signifie cabas, panier plat) était en effet déjà utilisé par les Grecs, sept siècles avant Jésus-Christ, comme filtre pour extraire l'huile des olives après le broyage de ces dernières. — Patrick Vercesi, Rhône-Alpes : les fabricants de scourtins de Nyons, Les Échos, 29 juillet 1999

dérivés

scourtinerie, scourtinier

Source : « scourtin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).