WiKiLeXiK

sconse

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /skɔ̃s/
  • orthocode sconse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « sconse » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sconse nom commun singulier masculin skɔ̃s

Homophones : skungs, skons

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sconse » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : sconses

Formes de « sconse » 2 : sconse, sconses
  • sconse skɔ̃s singulier masculin
  • sconses skɔ̃s[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (orthographe rectifiée de 1990) De l’anglais skunks, mot originaire des langues algonquiennes. La nouvelle orthographe du mot « sconse » Devrait nous sembler beaucoup moins absconse. — (Pierre Jeudy, Le coin du poète)

  1. Nom commercial de la fourrure de la mouffette.
    • Le paquet contenait un somptueux manteau d’une fourrure que Pastor fut incapable d’identifier. – Un sconse, mon petit pote. — Daniel Pennac, La fée carabine, Folio, éd. Gallimard, 1987, page 172
    • Mais attention, ne transformez pas les sconses en manteaux ! — site bayar.michele.over-blog.com
  2. Mouffette elle-même.
    • Sauf que ce type puait comme un sconse ; quand on se trouvait dans la baraque réservée à l’état civil en tête à tête avec lui, c’était intenable. — Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 353
    • Ils ont beau se savonner les arpions pendant des heures, rien n’y fait, au bout de quinze secondes dans une paire de chaussures, ils se mettent à sentir le sconse. — Charb, Petit traité d’intolérance, éditions Les Échappés, 2009, page 29
    • – C’est mon coq, et il veut pas rester seul à la maison, répondit Peach. Je l’ai trouvé au magasin. Les sconses vont l’avoir si je fais pas gaffe. — Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017
hyperonymes
méfitidé

Traductions

Anglais
skunk
1 autres langues
Croate
skunks

Source : « sconse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
mofetteJ
hyperonymes 1
fourrureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.