scolioses
Prononciation et analyses de « scolioses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| scoliose | nom commun | pluriel féminin | skɔ.ljoz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « scolioses » est une forme
Définitions de « scoliose » nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : scolioses
« scolioses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « scoliose » 2 : scoliose, scolioses
- scoliose skɔ.ljoz singulier féminin
- scolioses skɔ.ljoz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin scoliosis emprunté au grec ancien σκολίωσις, skolíosis (« torsion »).
-
Nosologie
Déviation latérale de la colonne vertébrale.
- Cachés par ces murs, un demi-million d’hommes : ceux des filatures, ceux qui travaillent seize heures par jour depuis l’enfance, le peuple de l’ulcère, de la scoliose, de la famine. — André Malraux, La condition humaine, 1946, rééditions Folio Plus Classiques, 2019, page 27
- Je souffris, après ma rougeole, d’une légère scoliose ; un médecin traça une ligne le long de ma colonne vertébrale, comme si mon dos avait été un tableau noir, et il me prescrivit des séances de gymnastique suédoise. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- C'est vrai que la scoliose est très forte, nécessitant le port d’un corset du matin au soir, cependant grâce à Anne et ses collègues kinésithérapeutes, j’ai eu des informations sur ce genre d’interventions. — Anne Merville, Tel un lotus, Books on Demand, 2019, page 130
-
figurérare
Déformation, gauchissement.
- Une sorte de scoliose mentale avant gagné les peuples riches. — Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 105
Traductions
- Anglais
- scoliosis
- Espagnol
- escoliosis
- Italien
- scoliosi
- Allemand
- Skoliose
- Portugais
- escoliose
- Néerlandais
- scoliose
- Catalan
- escoliosi
- Latin
- scoliosis
8 autres langues
- Croate
- skolioza
- Danois
- skoliose
- Finnois
- skolioosi
- Letton
- skolioze
- Polonais
- skolioza
- Suédois
- skolios
- Tchèque
- skolióza
- Turc
- skolyoz
Source : « scoliose », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- courbureJ, déviationJ
- hyperonymes 5
- affectionJ, déviationJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
- dérivés 1
- scoliotiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.